اول تیموتائوس 1:7 - گیله ماز

⁷ خَنِن شَریعَتِ مُعَلِمین هَبون، بی اینکه بِدانَن چی گونَن یا چی یه جی اینجور مُطمَئِن گَب زَنِن.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

⁷ خواینِنِه شَریعَتی مَلِّمِن بَوون، بی هَینگه دِنِّن چی گِنِنِه یا چی ای جا هَینجور مِطمَئِن گَب زَنِنِه.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

⁷ و خوانِنه شَریعتِ مَلّمین بَووِن، بی اینکه بَدونِن چی گانِنه یا چیِ جِم این طی مِطمئن گَب زَندِنه.

اول تیموتائوس 1:7 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ مَتّی 15:14

اوشانِ کار نِدارین. اوشان رابَلَدانی هیسَن که خودشان کورَن. وَ اگه ایتا کور ایتا کورِ دیگرِ عَصاکَش هَبو، هَر دُتاشان چاهِ دِلِه دَکِنَن.»

اِنجیلِ مَتّی 21:27

پس عیسی یِه جَواب رِه باگوتَن: «اَما نِدانیم.» عیسی اوشانه باَگوته: «پَس مَن هَم شِمِره نَگونَم به چِه حَقی این کارانِ کانَم.»

لوقا 2:46

بَعدِ سه روز، اونه مَعبَدِ دِلِه پیداهَکُردَن. عیسی مُعَلِّمینِ میَن نیشته با و اوشانه گَبِ گوش دَنهِ با و اوشانه جی سوال کانِبا.

اعمال رَسولان 15:1

وَلی چَن نَفر یهودیه منطقه یه جی به اَنطاکیِه بومَن. اوشان اَداشانِ تعلیم دَنِه بان که: «اگه موسی یه شَریعت طَریق خَتنِه نَبین، نَتَّنین نِجات هَگیرین.»

رومی ایشون 1:22

هرچَن اِدِّعا هَکوردَن حَکیمَن، ولی نادان هَبان

غَلاطیان 3:2

فقط خَنَم اینِه شیمی جی بِدانَم: شریعتِ اعمالِ همره خُدایِ روحِ بِیتین یا ایمان به اونچه که بِشنَوِسّینِ هَمرَه؟

غَلاطیان 3:5

آیا خُدا اینِه وَسین روح رِه شِمِره دَنه و شِیمی میَن معجزها ظاهر کانه که شریعتِ اعمالِ بِجا هارنین، یا اینِه وَسین که اونچه بِشنَوِسّین رِه ایمان دارین؟

غَلاطیان 4:21

شُما که خَنید شریعَتِ جیر دَبین، مَرِه باگویید، مَگِه اونچه که شریعَت گونِه گوش نَدِنین؟

اول تیموتائوس 6:4

اونه غرور بِیته و هیچی نِفَهمِنِه. اینجور آدمِ، جنگ و جدال و دعوا مرافه کَلماتِ سَر داره، که اونه جی حَسودی و دعوا و توهین و بَد گَمانِی وَرِسِنِه،

دوم تیموتائوس 3:7

این زِناکان هَمَش تعلیم گیرنَن، ولی هیچ وخت نَتَّنَن حَقیقَتِ بِشناسِن.

یعقوبِ نامه 3:1

می اَداشان، نَکُنِه شیمی جی خیلیان اینه دُمّال دَبون که خُدایِ کلامِ مُعلِم هَبون، چون دانید اَما مُعَلِّمینِ وَسین، داوَری سخت تَر بونه.

پطرسی دِوّمین نامِه 2:12

ولی اوشان، حیوانِ مِثانَن که شعور نِدارَن و خودِشانِه غریزه یه هَمرَه رفتار کانَن، که دُنیا بومَن تا تَلِه یه دِلِه دَکِن و هلاک هَبون، و اون چیزانی که نَتَّنِن بِفهمِن رِه کُفر گونَن و خودِشانِه فسادِ دِله هلاک بونَن