5 He kawoti wuri issife ba wolqqa minththidi Isra7eele olanaas Meroome haaththaa matan dunkaanida.
5 ሄ ካዎቲ ዉሪ ኢሲፌ ባ ዎልቃ ሚንዲ ኢስራኤሌ ኦላናስ ሜሮሜ ሃ ማታን ዱንካኒዳ።
Aaraame asay Isra7eele asaan xoonettidayssa be7idi qasseka issi bolla shiiqida.
GODAWU! Ta morkketi ay keena corattidoo! Ta bolla aappunati dendidoo!
Gido attiin izo be7idi malalettida; dagammidi guye baqatida.
Intteno kawoteththatoo! Olas dendidi waassite; intte dippi gaana; haaho deren dizayti ezgite! Olaska giigettite! Intte dippi gaana; Olaska giigettite! Intte meqerettana;
Histtiin istti ba olanchchata ubbaa denththidi daro paratanne para-gaareta issife Isra7eele olanaas ekki yida. Isttas qooday abba doonan diza ancco mala cora.
GODAY Iyaasos, «Neni isttas babbofa! Tani wonto hanni wode istta ubbaa hayqqida asa mala histta Isra7eele kushen aaththa immana. Neni istta parata ubbaa gildayana; istta para-gaaretakka taman xuuggana» gides.
Histtidi Iyaasonne Isra7eele asaa olanaas issi bolla dendi yida.
Heyti malaatata ooththiza daydanththa ayanata. Heyti ayanati Ubbaa Dandayza Godaa gita gallas hanana olas asaa shiishshanaas alame kawoti dizaso ubbaa baana.