مَرقُس 8:3 - Gilaki New Testament3 اگه اَشأنَ ویشتأ اوسه کونم بٚخأنه، حتم دأنٚم کی رأ میأن ضعف کونٚده، چونکی بعضیتأن جٚه دورٚ رأ بأمؤده.» Faic an caibideilکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)3 اگه اوشأنَ ویشتأ اوسه کونم کی بیشید خوشأنٚ خانه، رأ دورون جٚه رمق دکفیدی، چره کی بعضی‌یأنٚ رأ خیلی دوره.» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی3 اگه اوشونه وشته سرادئم تا خوشونِ خونه أن بوشُوئن، راه میئن وشتَه ای مینن، چونکه بعضی از ایشون، دور راهَ جی بومَئن.» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان3 اَگه اَشانَ ویشتا سرا دَم تا خوشان خانه واگردید، راه درون زالش اَوریدی، چونکی بعضی جه اوشان، جه راه دور باموئید.» Faic an caibideil |
مَرقُس 8:3
6 Iomraidhean Croise
Sanasan