مَرقُس 5:1 - Gilaki New Testament

¹ بأزین فأرٚسِده دریأچه او ور، جراسیأنٚ سرزیمین.

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

¹ بأزین بوشویید دریاچه او طرف، کی جِراسیأنٚ ناحیه بو.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

¹ بازین اوطرف دریا، جِراسیان منطقه بوشؤئن.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

¹ بازون اُ طرف دریا، جِراسیان منطقه سمت بُشوئید.

مَرقُس 5:1 Iomraidhean Croise

مَرقُس 4:35

او روج غروب دٚمٚ رِه، عیسا خو شأگردأنَ بٚفرمأسته: «بیشیم دریأچه اوطرف.»

مَرقُس 4:41

هطویی کی تومأمٚ اوشأنی جأنَ ترس دکفته بو، کس‌کسَ بوگفتٚده: «اَن دِه کیسه کی حتّا بأد و دریأیٚم اونی جَا حیسأب بٚرٚده!»