متّی 26:5 - Gilaki New Testament5 ولی تصمیم بیگیفتٚد اَ کأرَ عَیدٚ موقع نوکونٚد کی آشوب بٚرأ دنکفه. Faic an caibideilکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)5 ولی گفتیدی: «ایامٚ عیدٚ پِسَخٚ دورون نه، نوکونه مردوم شورش بوکونید.» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی5 ولی گوتَن: «نه عیدِ روزؤن میئن، نبی که مردوم شورش بکونَن.» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان5 ولی گفتید: «نه عید روجان درون، نبه کی مردوم شورش بُکونید.» Faic an caibideil |