لوقا 9:5 - Gilaki New Testament5 اگه هرتأ شهرٚ آدمأن شیمی گبأنَ نشتأوستٚد، او شهر بیرون شؤئؤنٚ زمأت، حتّا او شهرٚ خأکم شیمی پأیأنٚ جَا فلأکأنید کی ایتأ شهأدت اوشأنی ضد بٚبه. Faic an caibideilکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)5 اگه کسأنی‌یم شمرَ قوبیل نوکودید، وختی او شهرٚ جأ بیرون شوئون دریدی، شیمی پا خاکَ بتکأنید کی اوشأنٚ ضد ایتأ شهادت ببه.» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی5 اگه مَردم شمره قبول نودَن، اوشونه شهرای شوئن زمون، شیمه پائان خاکَ فلاکنین تا بودونن که خدا غضب اوشؤنه سر هنه.» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان5 اَگه مردوم شمرأ قُبیل نُکودید، اوشان شار تَرکا کودن زمات، شیمی لنگان خاکَ بتکانید تا بدانید کی خُدا غضب اوشانِ سر خوائه اَمون.» Faic an caibideil |
لوقا 9:5
13 Iomraidhean Croise
Sanasan