لوقا 23:40 - Gilaki New Testament40 امّا اویتأ گونأکأر اونَ شمأتٚت بوکوده و بوگفته: «حتّا هسأیٚم کی مٚردنٚ محکومٚ بوستی خودا جَا نٚتٚرسی؟ Faic an caibideilکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)40 ولی اویتأ وأگردسته سرزنشٚ اَمرأ او جنایتکارٚ دیگرَ بوگفته: «خودا جأ نترسی؟ تونم اونٚ مأنستن محکوم بوبوستی! Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی40 امّا او یکته اونه تشر بزه و بوته: «خُدا جی نترسنی؟ تو هم هو حُکم دَئنی! Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان40 ولی اویتا اونَ تشر بزه و بگفت: «خُدا جا نترسی؟ توئم هو حُکمَ دَری! Faic an caibideil |
لوقا 23:40
12 Iomraidhean Croise
Sanasan