عیسا مردومٚ آمؤختٚنٚ وأسی، خٚیلی حیکأیتأن و مٚثٚلأنَ وأگویا کودی. اون ایوأر بٚفرمأسته: «اینفر ایتأ انگور بأغ چأکوده و اونی دؤر تأ دورَ رٚمٚش بوکوده. اونی دورونی ایتأ کوجه‌دأنه چأچه انگور آب گیفتنٚ وأسی بٚکنده و ایتأ نیگهبأنی بُرجم اویَه بٚپأ بدأشته. بأزون بأغَ چنتأ بأغبأنٚ ایجأره بٚدأ و بوشؤ موسأفیرت.
لوقا 22:9 - Gilaki New Testament9 اوشأن عیسا جَا وأورسئد: «کویه خأیی حأضیرَ کونیم؟» Faic an caibideilکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)9 اوشأن عیسی جأ وأورسه‌ییدی: «کویه میل دأریدی شامَ حاضرَ کونیم؟» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی9 بپورسه ئن: «کوره خوائنی تهیه بَینیم؟» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان9 واورسه ئید: «کویا خوائی تهیه بیدینیم؟» Faic an caibideil |
لوقا 22:9
3 Iomraidhean Croise
Sanasan