لوقا 21:7 - Gilaki New Testament7 اوشأن قأقأنٚ مأنستَن بوگفتٚده: «اوستأد، اَ مأجیرأیأن چی زمأتی ایتفأق دکفه؟ اَنٚ نیزدیکَ بوستنٚ نیشأنه‌یأن چیسه؟» Faic an caibideilکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)7 اوشأن وأورسه‌ییدی: «اوستاد، اَ ایتفاقأن کِی پیش اَیه و وختی قراره تومامٚ اوشأن ایتفاق دکفید، چی نیشأنه‌یی ظاهیرَ به؟» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی7 اوشؤن بپورسه ئن: «اوستاد، ایی اتفاقؤن کِی دکئنه و اونه نیشؤنه نزدیکَ بوئن چیسه؟» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان7 اوشان واورسه ئید: «اوستاد، اَ ایتفاقان کِی دَکفه و اوشان نزدیکَ بوستن نیشانه چیه؟» Faic an caibideil |
لوقا 21:7
13 Iomraidhean Croise
Sanasan