یوحنا 8:56 - Gilaki New Testament56 شیمی پیله بأبأ ایبرأهیم، خوشألی اَمرأ می اَمؤنٚ وأسی رأفأ ایسأبو. اون، اونَ بیدِه و خوشألَ بوسته.» Faic an caibideilکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)56 شیمی پئر، ایبراهیم، شادی کودی تا می روزَ بیدینه. و او روزَ بیده و شادَ بوسته.» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی56 شیمه پئر، ابراهیم، شادی گود تا می روزِ بَینی؛ و اونه بدِه و شادَ بوُ.» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان56 شیمی پئر ابراهیم ذوق کودی کی می روجَ بیدینه و اونَ بیده و شادَ بوست.» Faic an caibideil |
یوحنا 8:56
11 Iomraidhean Croise
Sanasan