یوحنا 7:4 - Gilaki New Testament4 چونکی اگه بٚخأیی تٚرَه جیگأ بدی، هیوخت معروفَ نیبی. اگه رأس‌رأسِی پیله کسی، اَنَ دونیأیَ ثأبیت بوکون.» Faic an caibideilکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)4 چونکی هر کی خوأیه شنأخته ببه، خلوتی کار نوکونه. تو کی اَ کارأنَ کونی، دونیایَ نیشأن بدَن.» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی4 چون هر کی خوأئنه بشناخته ببی، خلوتی میئن کار نوکُوئنه. تو که ایی کارؤن کؤئنی، تَه دونیا نیشون بدی.» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان4 چون هر کی بخوائه بشناخته ببه، خَفا درون کار نُکونه. تو کی اَ کارانَ کونی، تره دُنیایِ نیشان بدن.» Faic an caibideil |
یوحنا 7:4
12 Iomraidhean Croise
Sanasan