یوحنا 2:4 - Gilaki New Testament4 عیسا بٚفرمأسته: «بأنو جأن، چٚره مٚرَه اَ کأر دورون دٚخالت دیهی؟ می وخت هنو فأنرٚسه.» Faic an caibideilکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)4 عیسی اونَ بوگفته: «بانو، مره چی به اَ کارأن؟ می وخت هنوز فَنرسه.» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی4 عیسی خوشِ مَئرِ بوته: «زن، ایی کار، به مو چی ربطی دَئنه؟ حله می وخت نرسه.» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان4 عیسی اون بگفت: «اَی زن، اَ کار به من چه ربطی دَره؟ می وقت هنو فأنرسه.» Faic an caibideil |
یوحنا 2:4
20 Iomraidhean Croise
Sanasan