یوحنا 2:18 - Gilaki New Testament18 یوهود قومٚ پیله کسأن عیسا جَا وأورسئده: «تو چی حقٚ اَمرأ اَ کأرأنَ کونی؟ اگه خودا اَنَ تٚرَه وئأشته، ایتأ موجیزه اَمرأ، اَمٚرَه نیشأن بٚدأ!» Faic an caibideilکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)18 پس یهودیأن بخاطرٚ اَ کارأن اونَ بوگفتیدی: «چی معجزه‌یٚ اَمرَ نیشأن دیهی کی بدأنیم تو اجازه‌یٚ اَ کارأنَ دأری؟» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی18 پس یهودیِ أن، عیسی بوتن: «چی نیشؤنه و معجزه ای انجوم دِئنی که اَمه بودوئنیم تو اجازه دَئنی، ایجور کارؤنِ بکونی؟» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان18 پس یهود پیله تران عیسی اَ کار واسی اونَ بگفتید: «چی آسمانی نیشانه امرا اَوری تا بدانیم کی اَ کارانِ اجازه یَ دَری؟» Faic an caibideil |
یوحنا 2:18
14 Iomraidhean Croise
Sanasan