یوحنا 18:34 - Gilaki New Testament34 عیسا وأوٚرسِه: «اَنَ تو وأوٚرسی یا البأقیأن می جَا تٚرَه بوگفتٚده؟» Faic an caibideilکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)34 عیسی جواب بدَه: «آیا اَنَ تو خودت گی، یا دیگرأن درباره‌یٚ من ترَ بوگفتیدی؟» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی34 عیسی جواب بدا: « اینه تو، تِه به گونی یا دیگرؤن می باره ایطو تَه بوتن؟» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان34 عیسی جواب بدَه: «تو خودتِ جا گی، یا دیگران می باره تره اَطو بگفتید؟» Faic an caibideil |
یوحنا 18:34
3 Iomraidhean Croise
Sanasan