یوحنا 13:6 - Gilaki New Testament6 وختی فأرٚسِه شمعونٚ پطرسٚ ورجأ، پطرس اونَ بوگفته: «اوستأد، تو نوأستی اَمی پأیَ بوشؤری.» Faic an caibideilکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)6 وختی به شمعونٚ پطرس فأرسه، اون عیسایَ بوگفته: «اَی سرور، تو خوأیی می پایَ بوشوری؟» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی6 وختی شمعون پطرسِ برسه، عیسی بوته: «آقا، تو می پَا شوئنی؟» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان6 وقتی کی شَمعون پطرُسَ فارسه، اون عیسیَ بگفت: «آقا، تو خوائی می لنگ بُشوری؟» Faic an caibideil |