یوحنا 12:15 - Gilaki New Testament15 «اَی صهیونٚ دوختر نوأترسئن،اَسه تی پأدیشأ اَیِه، ایتأ کرّه اولأغَ سوأرٚ بوسته اَیِه! » Faic an caibideilکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)15 «نوأ ترسن! اَی صهیونٚ دُختر، بیدین، تی پادشاه کرّه اولاغٚ سر سوارَ اَمون دره!» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی15 «واهیمه ندار! اورشلیم، ای صهیونِ لاکو، بودوئن تی پادشاه، خرِ سر سوار هنه، خرکرّه سر سوار هَنه!» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان15 «نوا ترسئن! اورشلیم، اَی صَهیونِ کُر، بدان تی پادشا، خرِ سر سوار آیه، خر کُرّه سر سوار اَیه!» Faic an caibideil |
یوحنا 12:15
17 Iomraidhean Croise
Sanasan