یوحنا 11:56 - Gilaki New Testament56 اَ میأنی، همٚتأن خأستیدی کی عیسایَ بیدینٚد و معبدٚ میأن کس‌کسٚ جَا وأورسِئیدی: «چی فیکر کونیدی؟ عیسا عَیدٚ مرأسیمٚ رِه اَیِه اورشلیم؟» Faic an caibideilکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)56 اوشأن به دونبأل عیسی بید، وختی معبدٚ صحنٚ میأن ایسَه‌بید، همدیگرَ گفتیدی: «چی فیکر کونیدی؟ آیا اصلاً عیدٚ‌ره نأیه؟» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی56 اوشؤن عیسی دومبال گرسن و هوطو که معبدِ میئن ایسأ بوئن، همدیگرِ گوتَن: «چی فکر کوئنین؟ یعنی اصلا عید بِه نَئنه؟» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان56 اوشان عیسی دُمبال گردستید و هو موقع کی معبد صحن درون ایسابید همدیگر مرا بگفتید:«چی فیکر کونیدی؟ عید ره اصلن نخوائه اَمون؟» Faic an caibideil |
یوحنا 11:56
3 Iomraidhean Croise
Sanasan