یوحنا 11:34 - Gilaki New Testament34 اون وأوٚرسِه: «اونَ کویه بیگیلَ کودیدی؟» بوگفتٚده: «آقأ جأن، بیأ و بیدین.» Faic an caibideilکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)34 وَورسه: «اونَ کویه بنَهییدی؟» بوگفتید: «اَی سرور، بیأ و بیدین.» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی34 عیسی بپورسه: «ایلعازرِ کوره بنأین؟» اوشؤن بوتَن: «آقا، بیأ و بَین.» Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان34 عیسی واورسه: «ایلعازَرَ کویا بنه ئید ؟» بگفتید: «آقا، بیا و بیدین.» Faic an caibideil |