یوحنا 11:1 - Gilaki New Testament1 ایتأ روج، اینفر ایلعأزر نأم، کی مریم و مارتا برأر بو، نأخوشَ بوسته. اوشأن بیت عنیا میأن زٚندیگی کودیدی. Faic an caibideilکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)1 مردی ایلعازر نام مریض بو. اون از مردومأنٚ بیتعَنْیا بو، دِهی کی مریم و اونٚ خأخور مارتا اویهشین بید. Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی1 یکته مردکه بایسمِ ایلعازَر ناخوش بو. او بیت عَنْیا دهاتِ مردمؤن جی بو، هو دهاتی که مریم و اونه خاخور مارتا اوره زیندگی گودَن. Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان1 ایتا مردای ایلعازَر نام ناخوش بو. اون جه بِیتعَنْیا آبادی مردومان بو، هو آبادی کی مریم و اونِ خاخور مارتا اویا ایسابید. Faic an caibideil |