Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




عبرأنیأن 3:16 - Gilaki New Testament

16 دأنیدی اوشأنی کی خودا صدایَ بشتأوستٚده و یاغیگیری بوکودٚد، کیأن بود؟ آیا هوشأنی نوبود کی موسا هیدأیت کودنٚ اَمرأ، مصرٚ جَا بیرون بأمؤد؟

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

16 چون اوشؤنی که بشتؤسَن ولی هنده سرکشی بودَن، کی بوئن؟ آیا همه اوشؤنی نوبوئن که موسی راهنمایی همره مصر جی بیرون بومان؟

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

16 چون اوشانی کی بیشتاوستید ولی با اَ حال نافرمانی بُکودیدی، چی کسانی بید؟ مگه همه تان اوشانی نیبید کی موسی رائنمایی مرا مصرِ جا بیرون باموئید؟

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




عبرأنیأن 3:16
18 Iomraidhean Croise  

اگه چی اَ حقأیقَ خُب دأنیدی، ولی خأیم ایوأردِه بعضی نوکتٚه‌یأنَ شٚمٚره خأطر بأوٚرٚم. هوطویی کی دأنیدی، بأزون کی خوداوند ایسرأییلٚ قومَ مصر سرزیمینٚ جَا آزأدَ کوده، تومأمٚ اوشأنی کی خوشأنی ایمأنَ جٚه دٚس بٚدأده و خودا جَا نأفرمأنی بوکودٚده جٚه بین ببرده


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan