Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




عبرأنیأن 10:2 - Gilaki New Testament

2 چونکی اگه قودرت بدأشته بی اَ کأرَ بوکونٚه، ایتأ قوربأنی وٚست بو کی عیبأدت کودن کس، ایوأر همیشٚکٚ رِه، پأک بٚبه و دِه هیذره فیکر نوکونه کی تقصیر کأره و گونأ بوکوده.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

2 نوأله مگر اوشؤن قربؤنی پیشکش گودن قطعأنوبؤنأبو؟ چون اوشون که پرستش گودن، یک دفأ همیشک ئبه پکابون و د خوشونه گوناهکار نودونسن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

2 وگرنه، مگه اوشانِ قربانی تقدیم کودَن قطعَ نُبوستی؟ چون اوشان کی پرستش کودید، ایوار پاکَ بوستید و دِه خوشانَ گناهکار ندانستید.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




عبرأنیأن 10:2
8 Iomraidhean Croise  

بأزون ایدأمه بٚدأ، بٚفرمأسته: «اَشأنٚ خطأ کأری‌یَ بٚخشم و اوشأنی گونأیأنَ دِه بٚخأطر نأوٚرٚم.»


اگه به نأحق خودا ایرأده‌یٚ انجأم دئن وأسی رنج و زحمت بیدینید، خودا شٚمٚره خوروم چیزأن فأدِه.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan