Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




عبرأنیأن 1:10 - Gilaki New Testament

10 اون هطویم پٚسرَ گه: «خوداوندا، جٚه اوّل، تو زیمینٚ پأکأرَ بٚنأیی، و آسمأنأنَ، تی دٚسٚ اَمرأ چأکودی.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

10 و: «تو، ای خداوند، آغاز مئن زمین پیِ بنأی، و آسمؤنون تی دستؤن کارن!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

10 و: «تو، اَی خُداوند، در آغاز، زمینِ پیَ بَنَئی، و آسمانان، تی دسِ کار ایسید!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




عبرأنیأن 1:10
17 Iomraidhean Croise  

اونی منظور اَنه، هر چی‌یَ کی قأیمٚ پأکأر و اَساس ندأشته‌بی اَلَک کونِه کی فقد او چیزأنی بأقی بمأنه کی سوستَ نیبه.


اَ پیغأمَ لائودیکیه کیلیسا فٚرٚشته رِه بینیویس: او آمین، او رأست و اَمینٚ شأهید، اونکی تومأمٚ خودا خلقتٚ جٚه اون سٚر بیگیفته ایسه، اَطو گه:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan