اعمالٚ رسولأن 4:2 - Gilaki New Testament2 اَشأن جٚه اَنکی پطرس و یوحنا عیسا زٚنده بوستنٚ جَا مردومٚ اَمرأ گب زِئید، خٚیلی بترسد و پریشأنَ بوسته بود. Faic an caibideilکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)2 اوشأنَ هَنٚ وأسی خیلی غیظَ گیفته‌بو کی رسولأن مردومَ تعلیم ده‌ییدی و گفتیدی: چون عیسی جٚه مورده‌یأن زنده بوسته، ایماندارأنم وختی بیمیرید، دوواره به زندگی وأگردیدی. Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی2 اوشؤن اینه وسه که رسولون مردومِ آموتن و اعلوم گودن که عیسی مرده أنَ جی زنده بوبؤ، خیلی برزخ بوئن. Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان2 اوشان جه اَنکی رسولان، مردومَ تعلیم دیئیدی و اَنه واسی کی اعلام کودیدی عیسی درون مُرده ئان جا زنده بوستَن دَره، خَیلی بَرزَخ بید. Faic an caibideil |
اعمالٚ رسولأن 4:2
18 Iomraidhean Croise
ایتأ دسته جٚه اپیکوری و رواقی دأنشمندأنم اونی اَمرأ بینأ کودٚد گب گب کودن. ای عیده جٚه اوشأن وأورسِئیدی: «اَ مردأی کی خٚیلی حرف زٚنِه حقٚ سعی زِئندره چی بٚگه؟» ای عیده‌یٚم گفتیدی: «اَطوچی‌یَ مأنه کی خأیه جٚه خودایأنی کی نشنأسیم جأنبدأری بوکونه.» اَشأن اَ گبأنَ زئیدی، چونکی پولس قیأمت و عیسا خوروم خٚوٚرَ وأگویا کودی.
Sanasan