اعمالٚ رسولأن 27:5 - Gilaki New Testament5 قیلیقیه و پمفلیه دریأ آبٚ جَا کی دٚوأرستیم، میرا میأن کی لیکیه دورون نٚهأ بو بیجیر بأمؤییم. Faic an caibideilکیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)5 جٚه دریایأنٚ ایالاتٚ کیلیکیه و پامفیلیه دوأرستیم تا بندرٚ میرا بیجیر بموییم، کی ایالاتٚ لیکیه میأن نَهه. Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی5 بعدِ اونکه کیلیکیه و پامفیلیه بندرؤنای بوگذشتیم، میرا بندر، که لیکیه دیرون هنه بو پیاده بوبویم. Faic an caibideilکتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان5 بعد اَنکی کیلیکیه و پامفیلیه بندرانِ جا ردّا بوستیم، میرا بندر، کی لیکیه منطقه درون نَئه بو بجیر باموئیم. Faic an caibideil |
اعمالٚ رسولأن 27:5
9 Iomraidhean Croise
او وخت پولس بوگفته: «منم شیمی مأنستَن یوهودی ایسٚم و قیلیقیه طرسوسٚ شهرٚ میأن بودونیأ بأمؤم. ولی هه اورشلیم میأنی، غمالائیل ورجأ درس بخأندم. اونی مکتبٚ میأن یوهودٚ قأنونأن و رسم و روسومأنَ دیقت اَمرأ بأمؤختم، و خٚیلی غیرت دأشتیم کی هرتأ کأرٚ میأن خودا ایحترأمَ بأعیث ببم، هوطویی کی شومأنم ایمرو اونی رِه غیرت دأریدی.
Sanasan