Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اعمالٚ رسولأن 21:15 - Gilaki New Testament

15 ایپچه کی بوبوسته اَمی سٚفرٚ بأرَ دٚوٚستیم و بوشؤییم اورشلیم.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

15 چند روزٚ دیگر، آماده‌یٚ سفر بوبوستیم، رأ دکفتیم بوشوییم اورشلیم.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

15 بعد او روزؤن، سفر به آماده بوبویم و اورشلیم سو حرکت بودیم.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

15 بعد اَ روجان، سفر ره آماده بوستیم و اورشلیم سو راه دکفتیم.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اعمالٚ رسولأن 21:15
6 Iomraidhean Croise  

قیصریه بندر میأن اورشلیمٚ ایماندأرأنٚ دئنٚ وأسی کشتی جَا پیأده بوسته و بأزون جٚه دریأ رأ بوشؤ انطأکیه.


تومأمٚ اَ ایتفأقأنٚ پٚسی، پولس جٚه خودا روحٚ ور هیدأیت بوبوسته کی پیشتر جٚه اَنکی بشه اورشلیم، جٚه مقدونیه و اَخائیه رأ دٚوأره. اون گفتی: «اونٚ پٚسی وأستی رومٚم بٚشٚم!»


اَ گبٚ ایشتأوٚستٚنٚ اَمرأ، امّا همٚتأن و قیصریه ایمأندأرأن پولسَ ایلتیمأس بوکودیم کی نٚشه اورشلیم.


سه روج پٚسی جٚه اَنکی فِستوس، قیصریه دورون بوشو، خو تأزه جأجیگأیَ بٚدٚسَ گیفته و قیصریه جَا سٚفر بوکوده اورشلیم.


فِستوس اورشلیمٚ میأن هشت تأ ده روج بئیسأ و بأزون وأگردسته قیصریه و فردأیی وأخأست کودنٚ رِه پولسَ دؤخأده.


فِستوس کی خأستی یوهودیأنَ آرأمَ کونه، پولسٚ جَا وأوٚرسِه: «خأیی بیشی اورشلیم و اویَه می ورجأ موحأکمه بیبی؟»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan