دوم یوحنا 1:13 - Gilaki New Testament

¹³ تی اینتخأب بوبوسته خأخور زأکأن، سلأم رٚسأنده.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

¹³ تی انتخاب بوبؤ خاخورِ زاکؤن، ته به سلام رسونبئنن.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

¹³ تی انتخاب بُبوسته خاخورِ زاکان، تَره سلام فارسانیدی.

دوم یوحنا 1:13 Iomraidhean Croise

متّی 5:47

اگه شیمی ریفِقأنٚ اَمرأ فقد مهرٚوأن بیبید، الباقیأنٚ اَمرأ چی فرقی کونید؟ حتّا بُت‌پرستأنم هه کأرَ کونٚده.

۱پطرس 5:13

شیمی خأخور کی شیمی مأنستَن خودا اینتخأب بوبوسته و بابِلٚ دورونی ایسأ و می پٚسر مرقس شٚمٚره سلأم رٚسأنده.