Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اوّل قرنتیان 9:9 - Gilaki New Testament

9 موسا تورأتٚ میأن بینیویشته بوبوسته کی «او گأبٚ دٚهٚنَ کی خرمن کؤبستأندره، دنوٚد و بٚدأ کأرٚ وخت، جٚه تی خرمن بوخوره.» مگه فیکر کونیدی خودا فقد گأبأنٚ فیکر دوبو کی اَطو دستور بٚدأ؟

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

9 چونکه موسی شریعت میئن بومَه دئنه که « یکته گؤ دهنِ که خرمنه کوتبئنه، دَنوَد.» مگه خدا گؤئؤن ئبه دیلنیگرونه؟

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

9 چونکی موسی شریعتِ درون بامو دَره «ایتا گاب دهنَ کی خرمنَ کوبه دَنوَد.» مگه خُدا گابانِ واسی دیل نیگرانه؟

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اوّل قرنتیان 9:9
14 Iomraidhean Croise  

اَ بینیویشته کی «جٚه ایمأن رأ بو کی خودا شٚمٚره قوبیل بوکود» فقد دروأره‌یٚ ایبرأهیم بینیویشته نوبوسته.


چون موقدسٚ کیتأبأنٚ دورون بأمؤ: «گأبٚ دٚهٚنَ خرمن کؤبی رِه دٚنوٚد و وئأل کأرٚ موقع تی خرمنٚ جَا بوخوره» و ایتأ جأ دِه‌یٚم بٚفرمأسته: «چون کأرگر خو موزدٚ حق دأره»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan