اوّل تیموتائوس 4:11 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

¹¹ اَ چیانَ حکم بُکون و تعلیم بدَن.

Gilaki New Testament

¹¹ اَ چیزأنَ اوشأنٚ بأموج و حتم بٚدأر کی همٚتأ دأنه‌یٚ بأمؤختٚده.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

¹¹ ای چیزؤنه حکم بوکون و تعلیم بدی.

اوّل تیموتائوس 4:11 Iomraidhean Croise

اوّل تیموتائوس 5:7

اَ چیانَم حکم بُکون، تا اوشانِ زیندگی درون هیچی دَنبه کی اونِ واسی سرکوفت بخورید.

اوّل تیموتائوس 6:2

اوشانی کی اَشانِ اربابان ایماندار ایسید، نبایستی برار بودَن خاطری، اَشانَ کمتر حُرمت بَنید؛ بلکی بایستی اوشانَ بختر خیدمت بُکونید، چون اوشانی کی اَ خیدمت درون منفعت بَریدی، ایماندار و عزیزید. اَ چیانَ اوشانَ تعلیم بَدَن و تشویق بُکون کی اَطو بُکونید.

دوم تیموتائوس 4:2

خُدا کلامَ اعلام بُکون، و وقت و بی وقت آماده بُبو، زیادِ صبر و کاملِ تعلیم امرا، اصلاح و تشر و تشویق بُکون.

تیتوس 2:15

اَ چیانَ اعلام بُکون؛ و تمانِ اقتدارِ امرا تشویق و توبیخ بُکون. وَئنلان ایکَس تَره نیده بو بیگیره.

تیتوس 3:8

اَ گبَ شه اطمینان کودن، و تی جا خوائم کی اَ چیانِ سر اصرار بدَاری، تا اوشانیَ کی خُدایَ ایمان باوردیدِ حواس بمانه کی خوشانَ خُبِ کارانِ ره وقف بُکونید. اَ چیان، مردومِ ره خُبِ و فایده داره.