Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




۱پطرس 3:3 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

3 شیمی قشنگی، ظاهری نَبه، بِبافته مو مانستن و طلا دوکودَن یا گیرانِ رختانِ امرا،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کیتاب مقدّس به گیلکی (رشتی)

3 شیمی قشنگی نوأ شیمی ظاهرٚ چأکون وأکون، مثلاً ببافته گیسأن و جواهرأن و اشرافی لیباسأنٚ جأ ببه

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Gilaki New Testament

3 خوشگلی وأسی، ظأهیری چأکون وأکونأن، مثلن ببأفته گیسأن و خوشگلٚ لیوأسأن و جوأهیرأنٚ دونبأل نیبید،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

3 شیمئه قشنگی ظاهیری نبون، ببافته مو مورسؤن و طلا دودن یا گرؤن لیواسؤن همرأ،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




۱پطرس 3:3
22 Iomraidhean Croise  

و دِه اَ دُنیا مانستن نیبید، بلكی شیمی فکرِ تازه بوستنِ مرا، عَوضَ بید. اُ موقع تانیدی خُدا اراده یَ بفهمید، اونِ خب، پسندیده و کاملِ اراده یَ.


وقتی کی اوشان شیمی پاک و محترمانه رفتارَ دینیدی.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan