Juan 20:13 - Ino sapiti Dios: bawuwa tulag

¹³ E sinapiꞌda sikwana si, “Sanneno itangiꞌnu?” E sinabbi Maria si, “Inappareno baggiyeno Afumi, e ammek inammuweno niyangnganda sikwana.”

Juan 20:13 Iomraidhean Croise

Lucas 24:17

Sinapiti Jesus sikwara si, “Sanneno pattatabbandoya?” Nitturira, e maitengke si malowino nakanda.

Juan 19:26

Inita i Jesusino adalana iiddukanna a aggataꞌdag sino idangngeno inana, e sinapiꞌna ki inana si, “Ina, ibilangngu yan si abbingngu.”

Juan 2:4

E nekunni Jesus si, “Ina, ammemmad sapitannino akwangku. Ammena kepay nadaꞌngeno tiyempoka mangipaita sino pannakadamak.”

Juan 20:15

E sinapiti Jesus si, “Sanneno itangiꞌnu? Inyeno tufukannu?” Ino dinandammi Maria, aringnga si antuweno gumaimut sino mulera sinay, antu gafuneno nassapitanna si, “Afu, nu ikkeno niyanaw sikwana, sapitannu nu sintawino niyangngannu sikwana ta angku appan.”

Juan 20:2

E nalayawa inang sikwara Simon Pedro annino tata a adalana iiddukani Jesus, e sinapiꞌna sikwara si, “Inappareno baggiyeno Afutam sino tanamma, e ammemi inammuweno niyangnganda sikwana.”

Inangwa 21:13

Udde sinabbi Pablo si, “Ammekayu mattangit, se pallowandopelang yo nakangku. Massiki nu magakaddak sey Jerusalem, onnu matayak mappeafu ki Afu Jesus, ammek ammayan.”