2 Samuel 5:8 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱

⁸ Nakai gbĩ le̱ David kē̱ ake̱: Mofẽmo ní aagbe Iebusbii le̱, mo le̱ aše̱ nudšō̱ le̱ he ni egbe akpakei ke̱ ſilafoi ni David susuma nye̱o̱ le̱! Nohewo̱ akē̱o̱ ake̱: ſilafo ke̱ akpake ye̱ dše̱i, enyẽṅ šĩa le̱ eba le̱!

ŊMALƐ KRƆŊKRƆŊ LƐ

⁸ David kɛɛ yɛ nakai gbi lɛ nɔ akɛ, “Namɔ yɔɔ biɛ ni etaooo Yebusbii lɛ asane tamɔ bɔ ni mi, David, minyɛɔ amɛ, ni no hewɔ lɛ, ena ni etswia amɛ nii? Mɔ lɛ atsɔ̃ nujɔɔ lɛ mli koni eyatswia shwilafoi lɛ kɛ akpakei lɛ anii ni egbe amɛ.” Sane nɛɛ hewɔ akɛɔ akɛ, “Shwilafoi kɛ akpakei baaa Yehowa we lɛ mli lɛ.”

2 Samuel 5:8 Iomraidhean Croise

2 Samuel 5:7

Ši kēle̱ David šõ Zion mō̃ le̱, no noṅṅ dši David maṅ le̱.

2 Samuel 5:9

Ke̱ke̱ ni David hĩ ši ye̱ mō̃ le̱ṅ, ni etšé̱le̱ David maṅ. Ni David tſatſā gbogboi ke̱-bo̱le he ke̱-kpe ke̱-dše̱ Milo ke̱ emligbe̱ le̱.

1 Samuel 17:25

Ni Israelbii le̱ ateṅ moko kē̱ ake̱: Nto nyemīna nū ni baã ne̱? Israel ahorabō̱ kẽ ebaä ne̱, ni aaba mli ake̱ moni aagbele̱ le̱, maṅtše̱ aafele̱ niiatše̱ agbo, ni eeṅõ ebiyō ehäle̱ gblã, ni eehã etše̱ we le̱ aye ame̱he ye̱ Israel!