Lilegere 7:11 - ZE'ELEGO PAALEGA

¹¹ Ti suŋereba za'a ze'ele kaaɛ na'am kuka kãtɛ la, la kiinduma la, la bunvɔɔhi banaahi la, ti ba za'a lu aliko na'am kuka kãtɛ la nɛŋan, na'ahɛ Yinɛ,

Farefare Ninkaré

¹¹ Malɛkadõma la wuu daan ze gilge la na'am bĩmbĩnne, la kẽma, la bõn-vɔɔsɩ banaasɩ la. Ba daan ẽn ka la dũma dɩkɛ ba nẽnsɩ võglɛ tẽŋa na'am bĩmbĩnne na nẽŋam nã'asra Nawẽnnɛ

Lilegere 7:11 Iomraidhean Croise

Amatie 4:10

Ti Yezu lebehe en yeti, “Fɔregɛ mam zi'an ha, Sagena wa! Se'ere en sɔi la, la gulehɛ yeti, ‘Na'aha Daana la en de fum Yinɛ la, ma'a, gee tuna bɔ'ɔra eŋa ma'a.’ ”

Azã 5:23

ti bala ti nɛra woo wan na'aha dayua la wuu ban na'ahɛ Sɔ la se'em la. Fum se'em woo n ka na'ahɛ Dayua la, ka na'ahɛ sɔ se'em n tum en na la.

Hiburuduma 1:6

Le yɛ'ɛha, Yinɛ en yeti a ta bahɛ ti a dayɔkiima wa wa'am tiŋa wa zuo na la, a tɔgɛ bala yeti, “ Bahɛ ti Yinɛ suŋereba la za'a na'aha dayua wa.”

Lilegere 11:16

Ti kiinduma pihiyi la banaahi la en zi' ba na'am kugehi zuto Yinɛ nɛŋan la, lu tiŋa aliko na'ahɛ Yinɛ,

Lilegere 15:4

Daana, ani en kan zɔta fum, gee na'aha fum yu'urɛ wa? Se'ere en sɔi la, fum ma'a en de Fa'a. Tihi za'a wan wa'am fum nɛŋan na, na'aha hɔ, se'ere en sɔi la, fum tuuntɔɔ tuuma la za'a niiɛ mɛ na.”

Lilegere 22:9

Gee a yele mam yeti, “Fum dagi fum na'ahɛ mam, mam me dela fum tuntuna tadaana, la fum taaba la, la nɔtɔgeheba la, la sɛba woo en dole gɔnkuna wa yelehum la. Bala na'ahɛ Yinɛ ma'a.”

Lilegere 4:10

Kiinduma pihiyi la banaahi la ni lu la aliko, se'em daana en zi' na'am kuka kãtɛ la zuo la nɛŋan, na'aha eŋa se'em daana en boi wuuha wuuha la. Ba ni vugehe ba muhi la lobe la na'am kuka kãtɛ la nɛŋan, gee yuuna yeti,

Lilegere 4:4

Ti sɛla en ze' kaaɛ na'am kuka kãtɛ wa mum, dela na'am kugehi pihiyi' la sinaahi, ti sɛba en zi' na'am kugehi sina wa zuto dɛna kiinduma pihiyi' la banaahi en bagɛ la na'am fupɛɛla, ti salema muhi vuga ba zuto.

Lilegere 4:6

Na'am kuka kãtɛ mɛa nɛŋan, sɛla en gã' wuu salema ateko la, ana yilaam. Ti sɛla en kaaɛ na'am kuka kãtɛ la, ka luga anaahi la za'a, dela bunvɔɔhi banaahi, ti ba zi'an woo tara nini, ba nɛŋa la ba poore za'a .

Lilegere 4:8

Ti bunvɔɔhi sinaahi wa ayima woo tari la kelumpagehi siyoobe, pirɛ la nini ba yiŋa, la ba puan. Ti bulika la yu'uŋɔ za'a, ba kɔ'ɔm yuuna mɛ ka malum gɔ'ɔra. Ba yuuni yeti, “Fa'a, Fa'a, Fa'a, Daana Yinɛ, Gani za'a daana, se'em en daa de, gee kelum dɛna, gee wan wa'am na.”