Lilegere 21:17 - ZE'ELEGO PAALEGA

¹⁷ Gee me makɛ nangɔɔma la, ti bamam me dɛna santira kɔbega, la santira pihinaahi la anaahi. Nɛreba en makere se'em en bala ti suŋera wa daa mageha la.

Farefare Ninkaré

¹⁷ La a makɛ lalga la mɛ, tɩ a woglʋm dɛna kãntɩɩsɩ kɔbga la pinaasɩ la anaasɩ. A kãntɩɩsɩ la de la bʋyɩla la nẽrsaala kãntɩɩsɩ.

Lilegere 21:17 Iomraidhean Croise

Lilegere 13:18

Yɛm en nari ka'lam. Bahɛ ti se'em en tari yɛm lagum bunsilemasio wa kãlɛ la, se'ere en sɔi la, de dela nɛresaala kãlɛ. Kãlɛ la dela kɔbehi siyoobe, la pihiyoobe la buyoobe.

Lilegere 14:3

Ti ba yuuna yuum paalɛ na'am kuka kãtɛ la, la bunvɔɔhi banaahi la kiinduma la nɛŋan. Ti nɛra ka bɔna mina yuunɛ la, han dagena tuha kɔbega la tuha pinaahi la anaahi la ma'a ti ba yɔ to'e ba timpaberɛ wa zuo la.

Lilegere 21:16

Tiŋa la gã' la mɔkɔ mɔkɔ, ti ka luga la woko dɛna buyina la ka yaleŋa. Ti a magehɛ tiŋa la, la a salema magehegɔ doore la, ti ka woko dɛna miila tuhere la kɔbehi sinuu. Tiŋa la woko,la ka yaleŋa, la ka saazuo woko dela buyina.

Lilegere 21:9

Ti suŋereba bayopɔi la ayima, se'em en zãli ni laahi siyopɔi la en pirɛ la ba'ahegɔ namehegɔ kãra ayopɔi la, wa'am na yele mam yeti, “Wa'ana, n wan pa'alɛ hɔ pɔka la en yeti ka ele la. Pebila la pɔga la.”

Lilegere 7:4

Ti mam wum ti sɛba ti ba wan daalɛ ba la dela tuha kɔbega la tuha pihinaahi la a naahi, Izirale buuri woo puan.