Lilegere 21:15 - ZE'ELEGO PAALEGA

¹⁵ Suŋera se'em en tɔgeri bɔ'ɔra mam la zãli la magehegɔ doore en de salema, ti a magehɛ tiŋa la, la ka nayahi la, la ka nangɔɔma la.

Farefare Ninkaré

¹⁵ Malɛk-sɛka n daan tɔgɛ la mam na, tarɩ la sãlma dɔɔgɔ tɩ ba tarɩ makra, tɩ a makɛ tẽŋa la, la a nõa, la a lalga la.

Lilegere 21:15 Iomraidhean Croise

Lilegere 21:12

Ti nangoone kãtɛ, wugɛ kaaɛ ka, ti ka tara nayahi pia la siyi, ti suŋereba pia la bayi' la gura nayahi la. Ti nayaŋa woo puan, ba gulehɛ la Izirale yizuto pia la tuyi' la yu'ura labelɛ bini.

Lilegere 21:16

Tiŋa la gã' la mɔkɔ mɔkɔ, ti ka luga la woko dɛna buyina la ka yaleŋa. Ti a magehɛ tiŋa la, la a salema magehegɔ doore la, ti ka woko dɛna miila tuhere la kɔbehi sinuu. Tiŋa la woko,la ka yaleŋa, la ka saazuo woko dela buyina.

Lilegere 21:21

Ti nayahi pia la siyi la, kayina woo dela nunɔm lɔkɔ. Ti tiŋa sadɔtɔ la woo dɛna salema nyagera wuu kɔleba la.

Lilegere 21:25

Tiŋa la nayahi kan malum yu, ti yu'uŋɔ me kan bɔna ka puan.