Lilegere 18:10 - ZE'ELEGO PAALEGA

¹⁰ Ba wan zɛ'a zaaɛ zaarɛ ha ti dabeem kɛ̃ ba, la namehegɔ seko en sigeri a zuo la. Ba wan yɛta yeti, “Wai, wai, tinkãtɛ la, Babilɔn tinkãtɛ la. Nananawa ma'a ti gakerɛ dina sige fum zuo ŋwana na.”

Farefare Ninkaré

¹⁰ Ban zotɩ dabeem la a nãmsgɔ la, ba wʋn zɛ la zãazãarɛ dee yɛta yetɩ: «Waɩ, waɩ! Tẽn-kãtɛ la, Babilɔnɩ tẽŋa n tarɩ pãŋa la, karf-ayɩla pʋam tɩ fõn yẽ sɩbgrɛ wãna!»

Lilegere 18:10 Iomraidhean Croise

Lilegere 11:8

ti ba ki ti ba ihi la gã'a sore zuo, tinkãtɛ sɛka ti ba ze'ele ti ba yi'ira ka Sodom la Igipiti la, zi'an ti ba tabelɛ kpa' ba Daana la bini la.

Lilegere 14:8

Ti suŋera ayima, en pa'ahɛ buyi' la, me dɔla yeti, “A lu ya, Babilɔn paŋadaana la lu ya! A bahɛ ti tihi woo nyu a yaalegɔ sunsunyiim daam la mɛ.”

Lilegere 16:19

Ti tinkãtɛ la bɔgɛ butã, ti tihi woo tinkãra wɔ̃rɛ. Ti Yinɛ tiɛ tinkãtɛ Babilɔn yele, bo' en daam wanɛ en de a sunsunyiim kãtɛ daam .

Lilegere 17:12

Gee iila pia la me ti fum nyɛ la dela, naduma pia en nan ka to'e sɔ'ɔlum biha, gee ba wan to'e na'am kpe'eŋo, gogo kaareŋa buyina ma'a, tum la bunsilemasio la.

Lilegere 18:18

gee kaaha baha na, ban nyɛ ti a taaɛ bugum dita, ti a zu'uhi gulegera na la. “Tinkani en boi wuna la tinkãtɛ kana wa?”

Lilegere 18:19

Gee nyaa vaara tintɔnɔ yɛɛla ba zuto, gee kɛla gee fabela, kaaha vɔɔla yeti, “Aba, aba, tinkãtɛ wa, Fum zi'an ti sɛba woo en tari uurenɔ fum ko'kãra wa zuo, pãrɛ la lɔgerɔ. Gee nananawa ma'a en bala ti tiŋa wa gã'a voore wa.

Lilegere 18:21

Ti suŋera ayima en de bunkpe'eŋo ɔ̃begɛ kugere en ani wuu nɛɛrɛ kugekãtɛ en ka tari makerɛ la lobe bahɛ ko'kãtɛ puan, gee yeti, “Gbiregere dina taaba en wan lubɛ Babilɔn tinkãtɛ wa ti ka, kan le malum bɔna.

Lilegere 18:8

Bala zuo, la kan yuue la a namehegɔ en sigeri a zuo na; nɔyalegerɛ, la kaahega la kom pɛɛlega. Bugum wan taaɛ en di ta bugehe bugehe. Se'ere en sɔi la, Kpe'eŋo daana la, Daana Yinɛ la en gakeri en la.”