Lilegere 17:9 - ZE'ELEGO PAALEGA

⁹ “Putɛ'se'ere en tari bɔkerɛ n wan baŋɛ dina wa. Zuto tuyopɔi la dela zɔya ayopɔi ti pɔge yiyɛa wa yaga a zuo, gee me ze'ele bo' naduma bayopɔi,

Farefare Ninkaré

⁹ Dẽnɩ tɩ fʋ tara yɛm, la pʋtẽ'erɛ. Zuto bayopɔɩ la de la tãnsɩ bayopɔɩ tɩ pɔka la zo ba zuto.

Lilegere 17:9 Iomraidhean Croise

Amatie 13:11

Ti a lerege ba yeti, “Han dɛna yamam, ba bo' yamam mɛ ti ya bɔkera saazuo sɔ'ɔlum la yele sɛ'a en sugɛ, gee ba ka bo' bamam bala.

Amatie 24:15

“Bala, ya han ta nyɛ ti sageŋɔ daalehum lɔkɔ la ze' fa'a zi'an la, wuu nɔtɔgeha Daniɛl en yuum pɔrɛ se'em la (Fum se'em woo en kãalɛ zɛ'kana wa, bɔkɛ de vuurɛ),

Lilegere 13:1

Ti mam nyɛ ti bunsilemasio ihege ko'kãtɛ wa puan, tara iila pia, la zuto tuyopɔi, ti muŋa vuge iilɛ woo, gee ti ba gulehɛ tuurɛ yu'ura labelɛ a zuo woo.

Lilegere 13:18

Yɛm en nari ka'lam. Bahɛ ti se'em en tari yɛm lagum bunsilemasio wa kãlɛ la, se'ere en sɔi la, de dela nɛresaala kãlɛ. Kãlɛ la dela kɔbehi siyoobe, la pihiyoobe la buyoobe.

Lilegere 17:18

Pɔka la ti fum nyɛ la ze'ele bo' la tinkãtɛ sɛka en sɔi naduma woo en boi timpaberɛ wa zuo biha la.”

Lilegere 17:3

Lilegere wa puan, ti suŋera wa tari mam sia puan, ta kɛ̃ muuen ha, ti mam ta nyɛ ti pɔka yage bunsilemasio mɔlegɔ zuo, ti tuurɛ yu'ura ma'a gulehɛ lama duŋa la iŋa za'a. Ti duŋa la tara zuto tuyopɔi, la iila pia.

Lilegere 17:7

Gee suŋera la yele mam yeti,“Beni ti la ba' iŋɛ hɔ pakerɛ bala?” N wan yele fum pɔka wa sugelum yele, la duŋa la en tara zuto tuyopɔi, la iila pia ti ka yaga ka zuo la.