Lilegere 16:19 - ZE'ELEGO PAALEGA

¹⁹ Ti tinkãtɛ la bɔgɛ butã, ti tihi woo tinkãra wɔ̃rɛ. Ti Yinɛ tiɛ tinkãtɛ Babilɔn yele, bo' en daam wanɛ en de a sunsunyiim kãtɛ daam .

Farefare Ninkaré

¹⁹ Tẽŋa la n mĩim na, tẽn-kãtɛ la pãrsɛ la zẽ'esɩ batã. Tɩ dũnia so'olʋm wuu tẽnsɩ lui. Nawẽnnɛ tẽegɛ Babilɔnɩ tẽn-kãtɛ la yelle mɛ, botɩ a yũ a sũ-isgre kãtɛ n ãn wʋ dãam n boe a wannɛ pʋam na.

Lilegere 16:19 Iomraidhean Croise

Lilegere 11:8

ti ba ki ti ba ihi la gã'a sore zuo, tinkãtɛ sɛka ti ba ze'ele ti ba yi'ira ka Sodom la Igipiti la, zi'an ti ba tabelɛ kpa' ba Daana la bini la.

Lilegere 17:1

Ti suŋereba bayopɔi la puan ayima, sɛba en zãli laahi siyopɔi la, wa'am na yele mam yeti, “Wa'ana ti n pa'alɛ hɔ, yiyɛkɛka la en ki'ire lɛm kulaahi wa ti Yinɛ wan ta sagum en se'em.

Lilegere 17:18

Pɔka la ti fum nyɛ la ze'ele bo' la tinkãtɛ sɛka en sɔi naduma woo en boi timpaberɛ wa zuo biha la.”

Lilegere 17:5

Ti yu'urɛ en de sugelum yu'urɛ, gulehɛ lama pɔka la gbi'iri yeti, “Babilɔn kãtɛ la en de yiyɛkɛka la, Yaalegɔ za'a ma la ti timpaberɛ wa za'a galeŋɔ lɔkɔ.”

Lilegere 18:10

Ba wan zɛ'a zaaɛ zaarɛ ha ti dabeem kɛ̃ ba, la namehegɔ seko en sigeri a zuo la. Ba wan yɛta yeti, “Wai, wai, tinkãtɛ la, Babilɔn tinkãtɛ la. Nananawa ma'a ti gakerɛ dina sige fum zuo ŋwana na.”

Lilegere 18:2

Ti suŋera wa yi' la kɔkɛ'ɛŋa yeti, “Wai wai, a lu ya, a lu ya, Babilɔn en de tinkãtɛ la lu ya! Ka nyaa lebege la kulekpa'bɛ'ɛhi bɔŋa zi'an, Ka dela kulekpa'bɛ'ɛhi se'ehi en fi'ɛ bɔŋa zi'an. Ka dela niihe se'ehi en fi'ɛ bɔŋa zi'an, la bunsɛlebɛ'ɛhi bɔŋa zi'an.

Lilegere 18:21

Ti suŋera ayima en de bunkpe'eŋo ɔ̃begɛ kugere en ani wuu nɛɛrɛ kugekãtɛ en ka tari makerɛ la lobe bahɛ ko'kãtɛ puan, gee yeti, “Gbiregere dina taaba en wan lubɛ Babilɔn tinkãtɛ wa ti ka, kan le malum bɔna.

Lilegere 18:5

A be'em la duurum mɛ wuu zoore la, paara saazuo ha. Yinɛ tiɛ a tuure kãra la mɛ.