Lilegere 16:12 - ZE'ELEGO PAALEGA

¹² Ti suŋera buyoobe daana la ka'ɛ a laa bahɛ Yufaratesi mɔgekãtɛ la puan, ti de ko'om la kiihɛ za'a, ti la ta'am maalɛ sore bo' dapɔya bɔba naduma la.

Farefare Ninkaré

¹² Tɩ malɛka bʋyoobɩ dãana ka'agɛ a laaga bõnɔ basɛ mõg-kãtɛ sɛka tɩ ba wi'iri tɩ Efratɩ la pʋam. Tɩ a ko'om kẽesɛ, lebge sore bɔ na'adõma sɛba n ze'ele wẽntulle doore bɔba la.

Lilegere 16:12 Iomraidhean Croise

Lilegere 11:14

Yi'i yele la tole ya. Bihɛ ta'a yele la me kɔ'ɔm yɛ'a la nananawa na.

Lilegere 17:15

Ti suŋera la yele mam yeti, “Ko'om la ti fum nyɛ ni sebo ti yiyɛkɛka la zi' ni bu zuo la, ze'ele bo' la timpaberɛ wa zuo nɛreba, nɛrebɔbegɔ, tihi, la tugum.

Lilegere 7:2

Ti mam nyɛ suŋera ayima, ti ka ze'ele dapɔya sigera na tara Yinɛ vua wa daalehum, gee yi' la kɔkɛ'ɛŋa, suŋereba banaahi la ti ba bo' ba paŋa ti ba sagum timpaberɛ wa, la ateko la.

Lilegere 9:14

yɛta suŋera buyoobe daana la n tari tintanɛ la yeti, “Lorege suŋereba banaahi la ti ba bobe ze'ele Yufaratesi kulaa kãtɛ la zi'an la bahɛ.”