Lilegere 16:10 - ZE'ELEGO PAALEGA

¹⁰ Ti suŋera bunuu daana la ka'ɛ a laa la bahɛ bunsilemasio la sɔ'ɔlum la puan, ti a sɔ'ɔlum la lebege lika ma'a, ti nɛreba duna ba zɛlehi la wuŋerɛ,

Farefare Ninkaré

¹⁰ Tɩ malɛka bʋnuu dãana ka'agɛ a laaga bõnɔ basɛ dũŋa la na'am bĩmbĩnne na zuo. Tɩ dũŋa la so'olʋm wuu lebge lika. Tɩ toogo basɛ tɩ nẽrba ɔbra ba zɩlɩsɩ, ba ĩyã n dõnnɩ ĩyã.

Lilegere 16:10 Iomraidhean Croise

Amatie 13:42

nyaa tari ba ta lobe bahɛ bugum peelum la puan. Bilam ti ba wan kaaha gee ɔbera nyɛna.

Amatie 13:50

lobe ba bahɛ bugum peelum la puan, zi'an ti ba wan ta kaaha gee ɔbera nyɛna.

Amatie 22:13

Ti naba la yele a yamehi la yeti, ‘Bobe ya en, nu'uhi la nama ta bahɛ lika puan, zi'an ti a wan kaaha gee gi'ira nu'uhi gee ɔbera nyɛna.’

Amatie 24:51

Daana wa wan wa'am na ŋma en zɔra zɔra, gee dikɛ en pa'ahɛ birekɔgenduma la puan ha. Zi'an ti kaahega la nyɛna ɔbega bɔna la.

Amatie 8:12

gee ti sɛba en wan sooe ni sɔ'ɔlum la, ba lobe ba bahɛ yiŋa lika la puan ti kaaha gee ɔbera gi'ira nyɛna.”

Aluki 13:28

Bilam ti ya wan ta kaaha, gee ɔbera nyɛna, ya han ta nyɛ ti Aberaham, Aziki la Yakɔbe la Yinɛ nɔtɔgeheba la za'a ti ba boi Yinɛ sɔ'ɔlum la puan, gee ti ba lobe yamam mɛhi la bahɛ yiŋa ha.

1 Pita 2:17

Na'ahɛ ya nɛra woo. Nɔŋɛ ya suurɔ seto en de sakereba la. Zoti ya Yinɛ. Na'aheri ya timbihega nɛŋa daana la.

Lilegere 11:10

Ti timpaberɛ wa zuo nɛreba wan nyɛɛna la ba kum la, bɔ'ɔra taaba bo'olum, se'ere en sɔi la, nɔtɔgeheba bana ba yi' wa daa ba kpa' la timpaberɛ wa zuo nɛreba za'a nyɔya.

Lilegere 11:2

gee da makɛ zinzaka la en boi pu'uhegɔ yire la yiŋa ha la. Bahɛ bilam, se'ere en sɔi la, ba dikɛ bilam bo' la sɛba en dagi Yuda buuri nɛreba, ti ba niira tuulum tiŋa wa puan ŋmarehi pihinaahi la siyi.

Lilegere 11:8

ti ba ki ti ba ihi la gã'a sore zuo, tinkãtɛ sɛka ti ba ze'ele ti ba yi'ira ka Sodom la Igipiti la, zi'an ti ba tabelɛ kpa' ba Daana la bini la.

Lilegere 17:17

Se'ere en sɔi la, Yinɛ en lu' ba suya puan, ti ba tum eŋa en boti se'em la, doohe ba dikɛ ba sɔ'ɔlum bo' bunsilemasio la, gura ti Yinɛ yelehum la ta wa'am na tum.

Lilegere 17:9

“Putɛ'se'ere en tari bɔkerɛ n wan baŋɛ dina wa. Zuto tuyopɔi la dela zɔya ayopɔi ti pɔge yiyɛa wa yaga a zuo, gee me ze'ele bo' naduma bayopɔi,

Lilegere 18:2

Ti suŋera wa yi' la kɔkɛ'ɛŋa yeti, “Wai wai, a lu ya, a lu ya, Babilɔn en de tinkãtɛ la lu ya! Ka nyaa lebege la kulekpa'bɛ'ɛhi bɔŋa zi'an, Ka dela kulekpa'bɛ'ɛhi se'ehi en fi'ɛ bɔŋa zi'an. Ka dela niihe se'ehi en fi'ɛ bɔŋa zi'an, la bunsɛlebɛ'ɛhi bɔŋa zi'an.

Lilegere 18:21

Ti suŋera ayima en de bunkpe'eŋo ɔ̃begɛ kugere en ani wuu nɛɛrɛ kugekãtɛ en ka tari makerɛ la lobe bahɛ ko'kãtɛ puan, gee yeti, “Gbiregere dina taaba en wan lubɛ Babilɔn tinkãtɛ wa ti ka, kan le malum bɔna.

Lilegere 18:23

Butolela bugum niihum, kan le niiɛ fum puan, ti pɔge dita kua, la sire-ɛla kua kan le bɔna fum puan. Se'ere en sɔi la, fum leebeduma la en daa de tiŋa wa zuo nɛrekãreba, ti fum dikɛ fum nini la pã'ahɛ tihi wa za'a.

Lilegere 8:12

Ti suŋera bu naahi daana la peebe a tintanɛ la, ti wuntɛɛŋa niihum buyina puregerɛ butã kiŋe, ti ŋmarega niihum buyina puregerɛ butã puan kiŋe, ti ŋmarebibehi me buyina puregerɛ butã puan me kiŋe, ti la bahɛ ti ba woo niihum buyina puregerɛ butã puan kiŋe, ti wuntɛɛŋa ka niira dabeherɛ la buyina puregerɛ butã puan, ti yu'uŋɔ me dɛna bala mɛa.

Lilegere 9:2

Ti ka yu'ɛ boko la en boi tiŋa tiŋa ha la, ti zu'uhi tu'ura boko kãtɛ la puan na wuu bugum kãtɛ en taaɛ dita zu'uhi la, ti zu'uhi la gu' wuntɛɛŋa, la sabeeo wa.