Lilegere 14:17 - ZE'ELEGO PAALEGA

¹⁷ Ti suŋera ayima le ze'ele tinsuŋan pu'uhegɔ yire la puan yehe na, me zãla kɛɛrega n diti.

Farefare Ninkaré

¹⁷ Tɩ malɛka ayẽma ze'ele Wẽnde-kãtɛ n boe saazuum na pʋam yese, ẽŋa mẽ tarɩ la geego n saasɛ tara nõorɛ.

Lilegere 14:17 Iomraidhean Croise

Lilegere 11:19

Ti Yinɛ pu'uhegɔ yire la en boi saazuo ha la yu'ɛ, ti nɔpu'ulegɔ daka la zɛ'a pu'uhegɔ deo la puan, ti bugum nyagera, ti dameŋa damena, ti saa tahera, ti tiŋa miina, ti sakuga kãra ka'ara na.

Lilegere 14:16

Bala ti se'em en zi sagbanɛ la zuo la, lobege a kɛɛrega la timpaberɛ wa zuo na, kɛ̃ timpaberɛ wa zuo filam.

Lilegere 14:18

Ti suŋera ayima me ze'ele nyɔ'a daka la bɔba yehe na, ti suŋera sɛka en tari bugum paŋa la, yi' la kɔkɛ'ɛŋa bo' se'em en zãli kɛɛrega la en diti la yeti, “Dikɛ fum kɛɛrega la en diti la kɛ̃ tiihi wala timpaberɛ wa zuo za'a, se'ere en sɔi la, si wala la bi'ɛ mɛ.”

Lilegere 16:1

Ti mam wum kɔkɛ'ɛŋa pu'uhegɔ yire la puan ti ka tɔgera bɔ'ɔra suŋereba bayopɔi la yeti, “Kiŋɛ ya ta ka'ahɛ Yinɛ sunsunyiim laahi siyopɔi la bahɛ timpaberɛ la zuo.”

Lilegere 16:17

Ti suŋera buyopɔi daana la ka'ɛ a laa la bahɛ sabeeo puan, ti kɔkɛ'ɛŋa ze'ele pu'uhegɔ yire la puan, na'am kuka kãtɛ la zuo na yeti, “La tum ya.”