Lilegere 13:7 - ZE'ELEGO PAALEGA

⁷ Ti ba me le bo' en sore ti a zabɛ la nɛresunduma la nyaŋɛ ba. Ba bo' en la kpe'eŋo ti a sɔna buuri woo, la nɛreba woo, la tugum woo la tihi woo.

Farefare Ninkaré

⁷ Tɩ ba bɔ ẽ nõorɛ tɩ a zɛbɛ la Nawẽnnɛ nẽrba yãŋɛ ba. Ba bɔ ẽ ke'eŋo tɩ a yãŋɛ la buuri wuu nẽrba, la tẽnsɩ wuu nẽrba, la yetɔga buuri wuu nẽrba, la so'olʋm wuu nẽrba.

Lilegere 13:7 Iomraidhean Croise

Aluki 4:6

Ti Sagena la yele en yeti, “Fum ti en wan dikɛ bana woo, la ba pahi la suŋa la za'a bo'. Se'ere en sɔi la, ba dikɛ ba bo' la mam, ti mam me dikera bɔ'ɔra se'em ti n bɔta.

Azã 19:11

Ti Yezu lerege en yeti, “Fum kan ta'am iŋɛ mam sɛla, han dagena saazuo ha n bo' fum sore. Bala, se'em daana n dikɛ mam iŋɛ fum nu'uhen la, tum la be'em kãtɛ.”

Lilegere 10:11

Ti ba nyaa yele mam yeti, “ Fum dela fum le purɛ bahɛ nɛreba kekeko zuo, la tihi, la yetɔgum buuri buuri, la na'duma zuto.”

Lilegere 11:18

Tihi se'ehi en ka dole fum ihege la suure, gee fum leregere saŋa en ŋwana. Saŋa la paaɛ ya ti fum gakɛ sɛba woo en ki la, la fum yɔ fum yamehi la en de fum nɔtɔgeheba la, la fum nɛresunduma la, la sɛba woo en daa pu'uheri fum yu'urɛ la, ba tarenduma, la kpɛ'ɛnduma za'a, gee me sagum sɛba woo en daa sagum timpaberɛ wa la.”

Lilegere 11:7

Ba han purɛ ba yelehum la ba'ahɛ, bunsilemasio la en ze'ele tiŋa tiŋa yoko la puan dooe na la, wan kɔ' zaberɛ la ba, nyaŋɛ ba, ku ba,

Lilegere 12:17

Ti bunsɛla la suure nyiie la pɔka la, ti a lebe, ta kɔ' zaberɛ la pɔka la kɔma basɛba la, sɛba en dole Yinɛ nuurɛ, gee tari Yezu yɛla la.

Lilegere 17:15

Ti suŋera la yele mam yeti, “Ko'om la ti fum nyɛ ni sebo ti yiyɛkɛka la zi' ni bu zuo la, ze'ele bo' la timpaberɛ wa zuo nɛreba, nɛrebɔbegɔ, tihi, la tugum.

Lilegere 5:9

Ti ba za'a yuum yuumpaalɛ yeti, “Fum nari mɛ ti fum to'e gɔŋɔ la la fum lorege daalehum se'ere en sɔi la, ba yuum kɔregɛ fum mɛ, ti fum dikɛ fum ziim yɔ to'e nɛre sunduma, buuri woo, tugum woo, nɛreba woo la tihi woo puan bo' Yinɛ.