Filipi 2:17 - ZE'ELEGO PAALEGA

¹⁷ Gee ba han pun ka'ɛ mam wuu buum kaabegɔ la bahɛ kaabegɔ bo'olum la zuo, yamam sakerɛ zuo, la de mam la pupeelum, ti n nyɛɛni la yamam za'a.

Farefare Ninkaré

¹⁷ Ba sãn kʋ mam, la wʋn ãna wʋ kãabgɔ pa'asɛ yãma n bɔ Nawẽnnɛ sɩra tɩ la ãna wʋ kãabgɔ bɔ ẽ na pʋam. Baa la sãn dɛna bɛla, mam sũure ãn yẽlʋm mɛ, la mam wʋn ẽŋɛ sũ-yẽlga la yãma wuu.

Filipi 2:17 Iomraidhean Croise

Tõoma 20:24

Gee mam ka biheri n vom la ti bu tara vuurɛ bo' mam, n han wa nyaŋɛ ni ba'ahɛ n tuunɛ wa, la tuunse'ere ti n to'e tu Daana Yezu ze'a ti n muulɛ faarɛ yelehum wa, n de Yinɛ zu'uhegɔ yɛla wa.

Tõoma 21:13

Ti Pɔɔl lerege ba yeti, “Ya iti la bem n bala, ya kele mɛ Sagena mam suure? N yele ya ti, mam ka maahum ti ba bobe mam ma'a, gee n pun ki Yerusalɛm, Daana Yezu yu'urɛ wa zuo.”

Aromduma 12:1

Bala zuo, n yeti ya mɛ n suurɔ, ti Yinɛ nimbɔ'zɔrɛ la zuo, ya dikɛ ya ihi la bo' wuu kaabɛ vua la, dɛna tuulum kaabegɔ, gee tigɛ Yinɛ nini, dina en de ya sia puan na'ahegɔ.

Aromduma 15:16

ti n dɛna Kiresta Yezu tuntuna bo' sɛba en dagi Yuda buuri la, malema daana tuuma Yinɛ faarɛ yelehum wa puan, ti sɛba en dagi Yuda buuri wa la, Yinɛ to'e ba kaabegɔ, ti Fa'a Sia la pee ba.

2 Korẽntɩ 12:15

Mam wan yuregɛ n lɔgerɔ la pupeelum, gee bahɛ ti ba yuregɛ mam mɛŋa pa'ahɛ bo' ya. Mam han nɔŋɛ ya zo'e ŋwana, yamam dela ya nɔŋɛ mam fii yoi?

2 Korẽntɩ 4:12

Ŋwana wa bahɛ ti kum n zabera tumam daare woo, gee ti vom bɔna la yamam.

2 Korẽntɩ 6:10

Tu ani wuu tu suya n sagum la, gee tu nyɛɛni mɛ saŋa woo. Tu ani mɛ wuu naheduma la, gee me iŋɛ nɛreba zo'e zo'e ti ba dɛna buntateba, tu ani wuu tu ka tari la sɛla la, gee me tara sɛla woo.

2 Korẽntɩ 7:4

Mam tari ya saŋa woo ŋmɛ'ɛra n nyu'ɔ. Mam tari ya pagera mɛ. Buga buga nyaa pirɛ mam mɛ. Nyɛɛma n pirɛ mam tu namehegɔ la woo puan.

Filipi 1:20

La dela sɛla ti mam kɔ'ɔm ana kɛli, gee me tari puti'irɛ, ti vi kan di mam sadɔɔ seko woo puan, gee doohe mam en muuli la sukpe'ene wa zuo, Kiresta yu'urɛ wan nyɛ pɛka nananawa, wuu la ni pun ani se'em mam iŋa wa puan la, mam vom bii n kum la.

Filipi 2:18

Bala mɛa ti yamam me dɛna ya nyɛɛna la pupeelum la mam.

Filipi 2:30

Se'ere en sɔi la, a dela se'em en daa gee la a ki' Kiresta tuuma zuo, pɔhɛ a vom, tum tuunse'ere ti yamam kan nyaŋɛ ni tum bo' mam la.

Filipi 4:18

Ya kɔ'ɔm yɔ mam la za'a za'a, ti n tara gaŋɛ. Ya kɔ'ɔm tigehɛ mam mɛ suŋa suŋa, yele yele wuu mam nyaa to'e ya bo'olum la ti ya dikɛ tum Epafurodituse na la. Bo dela nyuuŋo suŋɔ kaabegɔ bo'olum. Bo dela kaabegɔ n tigeri Yinɛ nini.

Kolɔsɩ 1:24

Nananawa, mam nyɛɛni mɛ n namehegɔ la puan yamam zuo, mam inganɛ wa puan, bahɛ ya ti n yele de ŋwana yeti, mam ba'aheri la namehegɔ seko en gee Kiresta namehegɔ la puan, a iŋa la en de lageŋɔ la zuo.

1 Tesaloniki 2:8

Tu ba' tara la ya giile gaŋɛ zuo, ti tu iŋɛ tu puti'irɛ ti tu tɔrɛ la ya, dagi la Yinɛ faarɛ yelehum la ma'a, gee tu mɛhi vom. Se'ere en sɔi la, ya ba' bɔna la tu suya puan.

2 Timoti 4:6

Nananawa, la han dɛna mam, ba pun ka'ɛ mam mɛ wuu kaabegɔ ko'om la, mam ye'ehego saŋa paaɛ ya.

1 Pita 2:5

Wuu yan de vom kuga en dikɛ ya mɛhi mɛ Sia yire, deni ya tuulum malema duma, kaabera sia puan kaabegɔ en tigɛ Yinɛ nini doohe Yezu Kiresta puan.

1 Zã 3:16

Tu mi' nɔŋerɛ la dina wa puan ti, a dikɛ la a vom biŋe bo' tumam, ti tumam me dɛna la tu dikɛ tu vom biŋe bo' tu taaba.