Kolɔsɩ 4:1 - ZE'ELEGO PAALEGA

¹ Kpɛ'ɛnduma, bo'ori ya ya da'aba buurɔ, la sɛla en de ma'a, gee ya mi' ti yamam me tari kpɛ'ɛma mɛ en boi tinsuŋan ha.

Farefare Ninkaré

¹ La sãn dɛna yãma n de zuudãandõma la, ɩta-ya sɛla n ãn sõŋa, la sɛla n masɛ bɔ'ɔra ya yamsɩ la. Mina-ya tɩ yãma mẽ tarɩ la Zuudãana n boe saazuum.

Kolɔsɩ 4:1 Iomraidhean Croise

Amatie 20:4

ti a yele ba yeti, ‘Yamam me kiŋɛ n tiihi wala va'am la puan ta tum, n wan yɔ ya la nari se'em.’ Ti ba kiŋɛ.

Aluki 19:15

Buraa wa en ta lebena la muŋa la, a bo' la nuurɛ ti ba yi' da'aba se'ehi ti a bo' ba ligekɔba la na, ti a baŋɛ ban dikɛ ligeri la tum nyɛ nyuurɔ se'em.

Yemesi 2:13

Se'ere en sɔi la gakerɛ kan ta tara nimbɔ'zɔrɛ bo' se'em woo en ka tari nimbɔ'zɔrɛ. Nimbɔ'zɔrɛ ta' gakerɛ mɛ.

Yemesi 5:4

Kelehe ya! Yɔɔrɛ se'ere en de tuntuneba sɛba en tum ya vatɔ tuuma la ti ya fa' biŋe la kaahi baha me na, ti buneba la kaahega me lu pɛntiireba za'a nɛŋa Daana la tuban.

Lilegere 17:14

Ba wan kɔ' zaberɛ la Pebila la, gee Pebila la wan nyaŋɛ ba. Se'ere en sɔi la, Pebila la en de Daanduma Daana, la Naduma naba. Ti sɛba en boi la en la, a yi' ba mɛ, gee loohe ba ti ba dɛna sakereba.”

Lilegere 19:16

A fuo zuo, la a gbere zuo, a tari la yu'urɛ ti ba gulehɛ bini yeti, “Naduma naba, la Daanduma Daana.”