Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kolɔsɩ 1:23 - ZE'ELEGO PAALEGA

23 wuu ya han kelum gu'ura ya mɛhi suŋa, zɛ'a kankaŋi ya sakerɛ la puan, ka vuregera ya beere puti'irɛ se'ere ti faarɛ yelesuma la biŋe nuurɛ ti ya wum la, se'ere en muulɛ bo' bunvua en boi tiŋa wa zuo wa. Mam Pɔɔl dela se'em ti ba looe bo' faari yelesuma wa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Farefare Ninkaré

23 Bɛla, dẽnɩ tɩ ya ken bɔ sɩra zɛ kãŋkãŋɛ, da basɛ tɩ sɛla zãagɛ ya la kõ-yẽlga la tɩ ya wõm tara pʋtẽ'erɛ gu'ura sɛla la. La de la kõ-yẽlga ẽŋa tɩ ba mõolɛ bɔ nẽrsaalba wuu n boe dũnia zuo la. Mam Apolɩ de Nawẽnnɛ tõntõnna tɩ m mõolɛ la kõ-yẽl-ẽŋa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kolɔsɩ 1:23
72 Iomraidhean Croise  

Ti a yele ba yeti, “Kiŋɛ ya timpaberɛ wa zi'an woo ta muulɛ yelesuma wa bo' nɛra woo.


Gee mam pu'uhɛ bo' fum mɛ ti fum sakerɛ da koŋe. Gee fum, fum han ta ŋmɛregɛ lebe na, kpemehe fum suurɔ wa.”


Ena daana ani me wuu yire ti nɛra yeti a mɛ, tu' tiŋa sige nyaa iibɛ ɛ̃berɛ la yagelɛ taŋa zuo. Ko'om han ta ɔkɛ, ti kulaahi pirɛ di na, yire la ze' me kankaŋi ka miina, se'ere en sɔi la, de yage la ɛ̃berɛ sunɛ zuo.


Se'em woo n ka naaɛ la mam, ba lobere en baha mɛ wuu yile ti ba ŋmaaɛ bahɛ ti a ku'e se'em la. Yile aŋa, ba ni lagehɛ ba mɛ bahɛ bugum puan ti ba di.


Se'ere n sɔi la a daa pa'ahɛ la tu puan, tara a tuunɛ lageŋɔ wa puan.”


ti a sooe ze'ele fum tuntuneba tuuma la fole la n gã' doohe la Yudasi n bire a poore bahɛ gee kiŋɛ a mɛŋa n boti zi'an la.”


Gee yamam wan ta to'e paŋa, Fa'a Sia la han ta sige ya zuo na, ti ya dɛna mam aze' nyɛ duma, Yerusalɛm, la Yudiya za'a puan, la Samariya, la timpaberɛ wa luga za'a.”


Banabase n wa'am na paaɛ nyɛ Yinɛ zu'uhegɔ la n sige nɛreba la zuo se'em la, a puurɛ n pee, ti a kpemehe ba za'a yeti, ba bɔna ba sakerɛ la puan la Daana la, la ba kaabɛ ba mɛhi bo' en saŋa woo;


Ba doohe malum kpe'em zahereba la gee kpemehe ba ti ba bɔna ba sakerɛ la puan, yɛta ba yeti, “Tu wan doohe la namehegɔ zo'e zo'e puan gee kɛ̃ Yinɛ sɔ'ɔlum la puan.”


Saŋa kana puan la, ti sɛba woo n de Yuda buuri yelemɛŋerɛ la ze'ele la ban boi tihi se'ehi woo puan timpaberɛ wa zuo lagehɛ Yerusalɛm na.


Gee mam ka biheri n vom la ti bu tara vuurɛ bo' mam, n han wa nyaŋɛ ni ba'ahɛ n tuunɛ wa, la tuunse'ere ti n to'e tu Daana Yezu ze'a ti n muulɛ faarɛ yelehum wa, n de Yinɛ zu'uhegɔ yɛla wa.


Bala, ihege la fum ze'ele suŋa. Se'ere n sɔi la, mam n niiɛ n mɛŋa bo' fum wa dela yele dina wa zuo. N looe fum, ti fum dɛna n tuntuna, la fum tɔgɛ fum n nyɛ mam yele sɛ'a, la yele sɛ'a ti n niiɛ a pooren.


Faarɛ ka boi se'em puan, se'ere n sɔi la, yu'se'ere ka boi sagbanɛ wa tiŋa bo' nɛresaaleba ti ba wan yi' de nyɛ faarɛ.”


Gee mam sokere dela, Ba ka wum? Yelemɛŋerɛ, ba wum ya. Se'ere en sɔi la, la gulehɛ gɔŋɔ la puan yeti, “Ba kua yehe paaɛ timpaberɛ wa zi'an woo mɛ, ti ba yelehum la paaɛ timpaberɛ wa luga za'a.”


ti n dɛna Kiresta Yezu tuntuna bo' sɛba en dagi Yuda buuri la, malema daana tuuma Yinɛ faarɛ yelehum wa puan, ti sɛba en dagi Yuda buuri wa la, Yinɛ to'e ba kaabegɔ, ti Fa'a Sia la pee ba.


Sɛba en ŋmibe tuna sum la, se'ere en sɔi la, ba nini mu'ɛ mɛ ɛɛra suŋa, na'ahegɔ, la sɛla en ka pu'uri. Yinɛ wan bo' ba vom kamba'ahɛ.


ti beere puti'irɛ wa me kan diihe tu vi, beni zuo, Yinɛ ka'ɛ la nɔŋerɛ bahɛ tu suya puan, doohe Fa'a Sia la ti a bo' tu la puan.


Bala, n sunɔŋerɛ duma wa, ze' ya kankaŋi, da bikeri ya, kɔ'ɔm boni ya Daana la tuuma puan saŋa woo malum pa'ahera, se'ere en sɔi la, ya mi' ti Daana la puan ya tuunkãra la kan bahɛ yoo.


Ani en de Apolos? Ti ani dɛna Pɔɔl? Ba za'a dela yamehi se'ehi ti ya doohe ba puan baŋɛ Yinɛ, wuu Daana la en bo' ba ayima ayima se'em la.


Mam mɛŋa Pɔɔl, mam beleni ya mɛ doohe la Kiresta ma'ma' la a uhega la puan, mam se'em n ni sigehe n mɛŋa n han ni zɛ'a ya nɛŋan, gee kpe'em bo' ya n han ni zaaɛ la ya.


Ba dela Kiresta tuntuneba? N nyaa kɔ'ɔm tɔgera mɛ wuu zɔlegɔ la, han dɛna bala mam yi gani ba. Namehɛ gana ba, kɛ̃ paka deto puan gana ba, to'ohe ŋmɛ'ɛrɛ en ka tari kãlɛ gana ba, saŋa zo'e zo'e, pɔ̃hɛ n nyuurɔ gana ba.


Yinɛ en de se'em en iŋɛ tumam ti tu dɛna tuntuneba a nɔpu'ulepaalɛ la puan, dagi la pa'alegɔ yoo puan, gee Sia la puan. Se'ere en sɔi la, pa'alegɔ yoo la kuuri mɛ, gee Sia la bo'ori la vom.


Bala, lan diŋɛ dɛna Yinɛ nimbɔ'zɔrɛ zuo ti tu bɔna tuun-ana wa puan la, tu yɛm ka yɔ'ɔri.


Wuu tumam n lagum tuna la en la, ti beleni ya mɛ ti ya da to'e Yinɛ zu'uhegɔ la yoo.


Dabeem en tari mam, ti mam tum sɛla bo' ya la wan bahɛ yoo.


Gee Fa'a Sia la, la sakerɛ puan, tumam mu'ɛ la nini gura beere tuntɔɔnɛ.


Ya daa zoti la suŋa suŋa. Ani en gu' ya ti ya da nam yelemɛŋerɛ la?


Bala, da bahɛ ya ti tu taregɛ la tu ita sɛla en de ma'a. Se'ere sɔi la, tu wan ta kɛ̃', kɛ̃'a saŋa la han paaɛ, ti tu ka bahɛ tu ita sɛla en de ma'a la.


Bala ti ya suure wan yu'ɛ, ti ya nyɛ niihum la, la ya baŋɛ beere puti'irɛ se'ere zuo ti a yi' ya na la, la tarega sɛka en boi suŋa tarega la puan bɔ'ɔra nɛresunduma la,


Eŋa puan ti yire la za'a naaɛ taaba, lebege Tuulum pu'uhegɔ yire, Daana la puan.


ti Kiresta bɔna ya suya puan, sakerɛ zuo, wuu yan ba' nyɛga gee tara nɔŋerɛ puan se'em la.


Eŋa puan ti iŋa la za'a nyɔkɛ taaba suŋa suŋa dɛna inyiŋa doohe la giile woo n tuni de tuunɛ suŋa se'em bahɛ ti inganɛ la zɔ'ɔra doohe la dinɛ n mɛti de mɛŋa nɔŋerɛ puan la.


Mam lebege la lageŋɔ la yameŋa, doohe la Yinɛ en bo' mam tuunse'ere ya zuo la, ti n bahɛ ti ya baŋɛ Yinɛ yelehum la suŋa suŋa,


ba' ya nyɛga, gee mɛ ya mɛhi yagelɛ a zuo, gee sɛ' ya ze'ele kankaŋi sakerɛ la puan, wuu ban pa'alɛ ya se'em la, pirɛ yabera la fara bu'a.


ti ya se'em da miina mɛlehegɔ kuna wa zuo. Yelemɛŋerɛ, ya mɛhi mi' ti tumam n lu' tu suya ti tu paaɛ zi'an n bala.


Yele dina wa zuo, mam daa kan le ta'am ŋmibe la zuo, ti n tum na, ti n baŋɛ ya sakerɛ la en ze' se'em. Mam zoti la dabeem ti daan se'ere mageha la magehɛ ya bihɛ mɛ, ti tu namehegɔ tuuma la bahɛ yoo.


Gee tumam en de beyiine kɔma la, bahɛ ya ti tu tara tu mɛhi suŋa, gee yɛ sakerɛ la nɔŋerɛ ti la dɛna tu nyu'ɔ tɛ'ɛlega, Gee han dɛna tu zuo wanɛ, tu vuge faarɛ en de tu beere puti'irɛ la.


Nananawa, tu Daana Yezu Kiresta mɛŋa, la Yinɛ en de tu Sɔ se'em en nɔŋɛ tɔ gee doohe a zu'uhegɔ puan, bo' tu sumbugehum la beere putɛ'sunɛ en ka tari ba'ahegɔ la,


Mam puurɛ pee mɛ la Kiresta Yezu tu Daana, se'em en bo' mam paŋa, beni zuo, a bihɛ nyɛ ti n nari mɛ, ti a looe mam ti n tuna bɔ'ɔra en,


Dina zuo ti a looe mam ti n muula, gee dɛna tuntuna (mam tɔgeri la yelemɛŋerɛ, n ka pareni), mam dela sɛba en dagi Yuuduma la pa'ala, sakerɛ la yelemɛŋerɛ puan.


Bu'a ka boi, tumam pu'uhegɔ wa puan yele sɛ'a en gani asaala bɔkerɛ la, dela yele kãra, A daa niiɛ a mɛŋa la inganɛ puan, di buurɔ Sia la puan, suŋereba nyɛ en mɛ, ba muulɛ a yele mɛ sɛba en dagi Yuuduma la puan ti tiŋa wa zuo nam en, a zom la zuin zuin ha la na'ahegɔ.


ti, en bo' tu buurɔ a zu'uhegɔ la zuo la, tu beere wan sɔna vom kan ba'ahɛ la ti tu tara bu puti'irɛ la.


Gee mam tuuntɔɔ daana wa wan vɔna mɛ la sakerɛ. Mam sia ka nyɛɛni la se'em en lebere pooren.”


Se'ere en sɔi la, tumam nyaa dela taaba la Kiresta, tu han gurɛ tu yia sakerɛ la kankaŋi ta paaɛ ba'ahegɔ.


Gee Kiresta en de se'em la, yuum tari la sakerɛ la Yinɛ lageŋɔ la, dɛna dayua, ti tumam dɛna yire la, tu han gurɛ tu inkpeŋere wa la tu nyu'ɔ ŋma'a sɛka en de tu beere puti'irɛ zuo wa kankaŋi.


Lan de ti tu tari la malema kiima kãtɛ en kɛ̃ tinsuŋan la, dɛna Yezu, Yinɛ dayua la, bahɛ ya ti tu gurɛ tu sakerɛ yelehum la kankaŋi.


Tu tari la putɛ'dina, ti de ana wuu ɛberɛ kãtɛ, la tiŋasuka nyuuŋa la bo' tumam sɛɛhi. Beere puti'irɛ se'ere en kɛ̃ saraa la puan ha, tama la en lu yula la pooren ha la,


Sum dɛna Yinɛ en de tu Daana Yezu Kiresta Sɔ la dinɛ! A nimbɔ'zɔrɛ kãtɛ la zuo, a bo' tu la dɔgum paalemɔ ti tu tara beere putɛ'vua doohe Yezu Kiresta vo'ore a kum la puan.


Yamam sɛba ti Yinɛ paŋa gu'ura ya doohe ya sakerɛ puan la, ya faarɛ la wan niiɛ ba'ahegɔ saŋa la na.


Han dɛna yamam, bi'ihegɔ seko ti ya to'e a zi'an la, boi ya puan mɛ, bala, ya ka eere nɛra ti a pa'alɛ ya. Gee a bi'ihegɔ la en pa'ali ya sɛla woo la, ti la me dɛna sira gee dagena pumpɔreŋɔ, wuu a bi'ihegɔ la en pun pa'alɛ ya se'em la, boni ya a puan.


Da zoti ya dabeem la yan boi bini ti ya namehɛ namehegɔ seko wa. Mini ya suŋa ti bumbe'o la maahum mɛ ti a bahɛ ti ba pagɛ ya sɛba paka deto puan, ti la dɛna makerɛ bo' ya, dabeha pia ti ba wan dikɛ pɔgelum ya. Gee tari ya sakerɛ ta paaɛ kum, gee ti n bo' ya vom muŋa la.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan