Azã 1:42 - ZE'ELEGO PAALEGA

⁴² Ti a tari Simɔn wa'am Yezu nɛŋan na, ti Yezu bihɛ Simɔn zii, gee yele en yeti, “Fum yu'urɛ yi'iri la Simɔn, fum dela Yɔn dayua. Fum yu'urɛ nyaa wan yi'ira la Sefase” (de vuurɛ dela Pita).

Farefare Ninkaré

⁴² Tɩ a daan tarɩ Asimõ sẽŋɛ Azezi zẽ'am, tɩ Azezi bɩsɛ ẽ, dee yetɩ: «Fõn de la Azã bia Asimõ. Ba wʋn wi'ira fʋ tɩ Asefasɩ, bɩɩ Apɩyɛɛrɩ.» (A võorɛ de la tãmpĩa.)

Azã 1:42 Iomraidhean Croise

Amatie 10:2

A tuntuneba pia la bayi' la yu'ura en ŋwana; Yia dela Simɔn, se'em ti ba Yi'ira Pita la, la a suuɔ Anduru, Yemesi en de Zebedii dayua, la a suuɔ Yɔn,

Amarkɩ 3:16

En looe nɛrepia la bayi' la se'em n bala. Simɔn (ti a tee sigɛ n Pita)

Aluki 5:8

Gee Simɔn Pita n nyɛ ŋwana la, a lu la Yezu nama tiŋa yɛta ti, “Kiŋɛ gee bahɛ mam n Daana, mam dela be'em Daana.”

Aluki 6:14

Simɔn ti a sigɛ en Pita, la a suuɔ Anduru, Yemesi, Yɔn, Filipi, Batolomi,

Azã 13:18

N ka tɔgeri ŋwana bɔ'ɔra la ya za'a. Mam mi' sɛba ti N looe la mɛ. Gee la dela la doohe gulehegɔ la n yeti, ‘Mam la se'em n lagum tuna laa kayina puan la n dikɛ mam koohe la.’

Azã 21:2

Zahereba la lagehɛ la taaba bɔna zi'an kayina, Simɔn Pita, Tɔmasi ti ba yi'ira liiberɛ la, Nataniyɛl n yehe Kana tinkãtɛ n boi Galilii sɔ'ɔlum puan la, Zebedii dayɔɔhi, la Yezu zahereba bayi'.

Azã 4:16

Ti Yezu lerege en yeti, “Kiŋɛ ta yi' fum sira na.”

1 Korẽntɩ 1:12

De vuurɛ dela, ya sɛba yeti, “Mam dole la Pɔɔl,” bii “Mam dole la Apolose,” bii “Mam dole la Sefase,” bii “Mam dole la Kiresta.”

1 Korẽntɩ 15:5

ti bilam pooren, ti a niiɛ a mɛŋa pa'alɛ Sefase, gee nyaa niiɛ a mɛŋa pa'alɛ pia la bayi' la.

1 Korẽntɩ 3:22

la dɛna Pɔɔl, bii Apolos, bii Sefase, bii timpaberɛ wa, bii vom, bii kum, bii zina, bii beere yele, la woo dela ya dinɛ,

1 Korẽntɩ 9:5

Tu ka tari sore ti tu pɔgeba en de tu sakereba la dɔla tɔ wuu Yezu tuntuneba basɛba la, la Daana suurɔ la, la Sefase en iti se'em la?

Galatɩ 1:18

Yuuma atã en tole, ti n zom Yerusalɛm ti n ta limehe Kaifase guum, gee kɛ̃ la en dabeha pia la anuu.

Galatɩ 2:11

Gee Kaifase en ta wa'am Antiyoke tinkãtɛ na la, mam yuum ze'ele la a nɛŋan zɛregɛ en, se'ere en sɔi la, a tuue mɛ.

Galatɩ 2:9

Bala, Yemesi, Kaifase, la Yɔn, sɛba ti ba mina ba ti ba dela tiŋasuka nyuuhe la, en ta baŋɛ zu'uhegɔ seko ti Yinɛ dikɛ bo' mam la, ba daa kɔkɛ mam la Banabase mɛ, pa'alɛ ti tu dela buyina tuunɛ la puan. Gee nyaa sakɛ ti tumam kina sɛba en ka pa'ahɛ Yuuduma puan la zi'an, ti bamam me kina Yuuduma la zi'an.