Aluki 7:7 - ZE'ELEGO PAALEGA

⁷ Bala zuo ti mam ka ti'ihɛ ti n wa'am fum nɛŋan na n mɛŋa. Fum yeen tum fum yelehum la ma'a bahɛ na, gee mam dabeherɛ wa wan iŋɛ sum.

Farefare Ninkaré

⁷ bɛla ĩyã tɩ mam tẽ'esɛ yetɩ mam mẽŋa ka narɩ tɩ m wa'am fõn zẽ'am. Wen tɔgɛ yetɔga mã'a, tɩ m tõntõnna la wʋn yẽ ĩmã'asʋm.

Aluki 7:7 Iomraidhean Croise

Amarkɩ 1:27

Ti la iŋɛ ba za'a pakerɛ ti ba sɔkera taaba yeti, “Beni n ŋwana? Pa'alesaaŋa la kpe'eŋo! A bo' Kulekpa'bɛ'ɛhi la mɛ a nuurɛ, ti ba nam en.”

Aluki 4:36

Ti la iŋɛ nɛra woo pakerɛ, ti ba yɛta taaba yeti, “Beni yele ŋwana? Kpe'eŋo la paŋa ti a tara tahɛ sɛfi'iha ti si yɛha!”

Aluki 5:13

Ti Yezu tiɛ a nu'o kalum en gee yeti, “Mam boti. Nyɛ fum tibegɔ.” Bilam bilam ti insageŋɔ la bahɛ en.

Aluki 7:6

Ti Yezu dɔla ba yɛ'a buraa la yire, gee ban ta pɔra buraa la yire la, ti pɛntiira en biheri pɛntiireba kɔbega wa tum a zɔduma ti ba tu'uhɛ Yezu sore zuo na yele en yeti, “Daana, da dagum daam fum mɛŋa yɛ'a mam yire na, gee mam ka nari fum wa'am n yire na.

Aluki 7:8

Se'ere en sɔi la, mam me dela se'em ti ba bo' mam kpe'eŋo, ti n sɔna pɛntiireba bihera. N han yele ba ayima yeti, ‘Kiŋɛ,’ a ye' mɛ. N han yele ayima me yeti, ‘Wa'ana,’ a ye' me na. N han yele n da'aberɛ yeti, ‘Iŋɛ ŋwana,’ da'aberɛ la iti mɛ.”