Aluki 1:8 - ZE'ELEGO PAALEGA

⁸ Saŋa kayima ti Zekariya wa tuna a malema daana tuuma Yinɛ nɛŋan la, bamam wele la kaabegɔ saŋa en paaɛ,

Farefare Ninkaré

⁸ La wakatɛ n daan paagɛ tɩ Abiya buuri kẽ Wẽnde-kãtɛ la pʋam tɩ ba tõm. Tɩ Azakari mẽ kẽ tɩ a tõm.

Aluki 1:8 Iomraidhean Croise

Aluki 1:5

Dabeha sɛ'a puan ti Hɛrɔd dɛna Yuda naba la, ti malema daana ayima en boi, ti a yu'urɛ yi'ira Zekariya, yehe malema daana Abiya yizuo la puan na, ti a pɔga dɛna Aron yaaŋa, ti ka yu'urɛ yi'ira Elizabɛte.

Aluki 1:7

Gee ba ka tari bia, se'ere en sɔi la, Elizabɛte dela kundɔgerɛ, ti ba za'a me kuregɛ.