Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 तीमुथियुस 4:21 - Garhwali

21 अर अब ह्‍यूँद को मैना औण से पैलि, जथगा जल्दी ह्‍वे सैको तीमुथियुस तू मेरा पास औण की कोसिस कैर। यूबूलुस, पूदेंस, लीनुस अर क्लौदिया, अर सब बिस्वासी भै-बैंणो की तरफा बटि तुमतै सलाम।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

गढवली नयो नियम

21 ह्यूंद से पैली-पैली आंणै पूरी-पूरी कोशिश कैरी; यूबूलुस, अर पूंदेस, लीनुस अर क्लौदिया, का सब विश्वासी भैय त्वे कु प्रणाम बुल्णा छिन।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 तीमुथियुस 4:21
11 Iomraidhean Croise  

जब तू अपणा दुसमन का दगड़ा मा कै अधिकारी का पास जाणि रैलि, त अधा बाटा मा ही वेका दगड़ा सला कैरी दे, कखि इन नि हो कि उ त्वेतै न्याय करण वळा मा खैंची के लि जौ, अर न्याय करण वळु त्वेतै सिपयों का हवाला कैरी द्‍यो। तब सिपै त्वेतै जेलखाना मा डालि द्‍याला।


सब बिस्वासी भै-बैंणा तुमकु सलाम बोन्‍ना छिन, अर तुम भि ठिक इन्‍नि पवित्र दिल से एक-दुसरे की भूकि पिके सलाम बोला।


अर सब पवित्र लोग तुमकु बड़ा प्यार से सलाम बोन्‍ना छिन।


सभि पवित्र लोगु तैं, अर खास कैरिके महाराजा का घौर का सब लोग भि तुम कू सलाम बुल्दिन


अर तीमुथियुस जब तू मेरा बाना रुवे छै, ऊ सब मितैं याद औन्दु। अर मेरी इच्छा होन्दी कि मि त्वे बटि मिलु, ताकि मेरी खुशी को कुई ठिकाणु नि रौ।


अर त्रोआस नगर मा करपुस भै का घौर मा मिन अपणु कोट छोड़ि दिनी, अर जब तू ऐलि त वे कोट तैं लेके ऐ। अर मेरी किताबों तैं भि खास कैरिके वीं किताब तैं भि ज्वा भेड़ का चमड़ाळ बणि च लेके ऐ।


हे तीमुथियुस, जथगा भि जल्दी ह्‍वे सैको मेरा पास औण की कोसिस कैर।


अर तीतुस, जब मि तेरा पास अरतिमास या तुखिकुस भै तैं भेजलु, तब तू निकुपुलिस नगर मा औण की कोसिस कैरी। किलैकि अबरि दौं मेरी ह्‍यूँद कटण की इखि सोची च।


हे मेरी प्यारी बैंण, तेरी चुणी बैंण का बच्‍चा त्वेकू सलाम बोन्‍ना छिन।


बल्किन मा मितैं इन उम्मीद च कि मि भौत जल्द त्वेसे मिललु, अर तब अमणि-समणि बात होलि।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan