Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Íbrũ 4:12 - Ádá ká Mbájá

12 Ká ádá, ádá ká Mbájá nëë, gãshá nî, ĩshíí ă yãḷã nẽté kpõrõ, ĩshíí ëté nî góvó glĭsï sëpë, ĩshíí shẽshẽ ëyí gãŋgã nî. Ĩshíí ă ndũkũ ãnjã ũmbũ gbõgbõ ägá ĩgí ŋírí dĩ ë ꞌdéé, lïlí ärä ägâ, ĩshíí áshá í ŋgá áyä ägá kă ẽꞌdẽ ã kã, ĩshíí ă yũkũ nî kpõrõ, ĩshíí ă yĩgí ŋírí ãpá dĩ ë ꞌdéé, kpõkpó ärä ägá këndẽ ärä ëpë ïgï äꞌbã ẽꞌdẽ ã kã. Ĩshíí ă yẽnjẽ ádá ë ꞌdéé, kă shẽshẽ lépẽ ägá kã.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Íbrũ 4:12
42 Iomraidhean Croise  

“Ílĩ tĩtĩ úgũ ádá yăkã ãꞌdã, Ãsã ũŋgú nî nëë, ádá ká Mbájä.


Yõmó ë ꞌdéé, känã ámä kïshí, ĩshíí ꞌdéé, kïyí käpá ká ádá ŋgá ámá ꞌdĩ kã nëë, bẽbé grötó ádá ãpá áyä ïgï ãtá ẽꞌdẽ, ĩshíí ádá í ꞌdéé, mlémë ã kã, ká ndrõtó ádá nî ãpá áyä ïgï ká dõŋbó úgú nî.


Ámä nî gãshá kpäꞌbäkä ë ꞌdéé, klũsú kẽshẽ mümü örö ã kã. ꞌDéé ndákpã õshó ĩshí yää, ă ndãshá kpõrõ ă yãnjã nî. Ëté kpäꞌbäkä yãŋgâ nî ãtá gbõgbõ mâ ꞌdéé, mä ndẽné bï yõmó jũjũ bũbũ yăkã kã.”


Ká úgú ë ꞌdéé, ndäkpá nî kögó ádá í yãŋgâ kã nëë, ärä ïgï ẽlẽ ꞌdĩ, ĩshíí üjũ Pítãră, ĩshíí slãgã yõmó yõpó ká Yézũ äꞌdã, “Ägá mă ndãḷã ãyá ꞌdë yää, ónjö ägá gĩ?”


Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, köyó këshé ká gräjã ãkpã ëpë ïgï bï Mbájá ïshí ã kã nëë, dĩ úgú í ꞌdéé, klövõ käꞌbã ẽꞌdẽ kã nëë, õjõ lãmá, ĩshíí Lïlí ärä Mbájá õjõ ãpá áyä ïgï tírí, ĩshíí ëndẽ gëꞌdé ádá ká Mbájá bï ndäkpá nî bă, ãzá ká mbãwã ní.


Ĩshíí ká úgú ë ꞌdéé, yõmó Ŋbãŋã nî kögó ádá yãŋgâ kã nëë, óꞌdõ ïgï ẽgbẽ nẽ, ĩshíí ä yëbẽ ádá güfũ yõmó yõpó ká Yézŭ.


Mõzë nëë, ãꞌdá ãꞌbã kõkõ ärä ndäkpá ká Mbájá ꞌdéé, käꞌdá käꞌbã ílĩ bërë nî kã, äcá ögbó ká grõnõ ká Mbájá ꞌdéé, klĕmë ádá bï ëté kãpá jũjũ góvó Ãŋbã Sínã kã, ãcá õgbó ká bẽbé ägá gĩ, ĩshíí ëné bï ëté ádá ë ꞌdéé, áshá kă ẽꞌdẽ níí, kẽné õjõ ẽꞌdẽ bï ägá kã.


Ndéné gëꞌdé Kélẽ ádá nî ãzá ámá ní, ká ádá ëté nî ónjó ká Mbájä, ká ádá gäshá ndäkpá ë tírí ꞌdéé, kä ndïyí äpá ká Yézũ Krĭstõ kã. Ĩshíí kpéé nëë, ká ádá ärä Yũwúdũ nî gĩ, ĩshíí bïyí ëyí nëë, bï yõmó ë ꞌdéé, ïgï käzá Yũwúdũ nî ní kã.


Ĩshíí nëë, bï Yũwúdũ nî gĩ, ĩshíí ndäkpá ë ꞌdéé, käzá Yũwúdũ ní ꞌdéé, Mbájá kădä därä ïgï tírí rŏmó ká ádá gäshá ïgï ã kã nëë, Krĭstõ nî gónjó ónjó ká Mbájä, ĩshíí génjé íŋí áyä nî.


Ĩshíí ägá bă mãzá mãyá slãgã ndäkpá ë ꞌdéé, kä yëꞌdé ádá ká Mbájá ká ádá gökõ ũŋgú ëshé õgõ ëyí ã kã ní. Ĩshíí nëë, ägá mãyá ndäkpá ë ꞌdéé, Mbájá kõpó ïgï kõtõ õgõ ónjó ká Krĭstõ níí, mẽꞌdé ádá áyä nẽ, ĩshíí ëté káꞌdá dümbú ádá í ꞌdéé, ägá mă yẽꞌdé nî kã.


Mãḷã nẽnẽ ndéné ꞌdĩ, ĩshíí bă mãḷã bẽdé ũŋgú ë ꞌdéé, mĭtï ádá ëyí mẽshé ká ndäkpá tá ꞌdĩ, mãḷã ũŋgú ká ádá gḷükũ dĩ ärä ndäkpá ꞌdĩ, wãlã mẽꞌdé ádá ká Mbájá bï ndäkpá ká kḷëzë ꞌdĩ. Mbájá káꞌdá dümbú ádá í ꞌdéé, ägá mă lëmë nî kã, ká ádá ádá í ꞌdéé, mă lëmë nî kã nëë, shĩkĩ räyä ádá. Ká ádá ë níí, ndäkpá nî tírí ökõ níí, shẽshẽ lépẽ ïgï ãꞌbã glüzú ãpá áyä ägá ãꞌdá.


Ĩshíí ká úgú ë ꞌdéé, gräjá úgú nî lŏyö ãpá ká ũŋgú nî gĩ tírí ĩshí yää, ndäkpá ä ndökõ nî.


ká ádá ë níí, ïgï äꞌdá glözö ndäkpá ká Krĭstŏ. Ká ádá ëté ŏbö glösĩꞌdí ũŋgú í ŋgá áyä ïgï ká ũyũ õtõ õgõ ádá í ŋgá áyä nẽ ĩshí,


Ĩshíí níí, músú mápá jũjũ ïgí kḷũŋbú röwö í ꞌdéé, Mbájá kẽné bï ndäkpá ë ꞌdéé, ëpẽ kãshá ïgï ĩshí ã kã, ĩshíí níí, méné góvó sëpë ꞌdéé, Lïlí ärä Mbájá kẽné bï ïgí ꞌdéé, ëté nî ádá ká Mbájá kã níí, mégbẽ ká ärä ïgí méshé ká Shẽtánã nî ẽꞌdẽ ã kã.


Ĩshíí mă lõyó Mbájá ká úgú tírí, ká ádá ká löwó ë ꞌdéé, mógó ádá nî méshé áyä ägá kã nëë, míyí mápá ẽꞌdẽ míshí, ká ádá ëté ádá yãŋgâ nëë, ẽshẽ ká Mbájä, ãzá ẽshẽ ká ndäkpá ní. Tämá dú ë ŋgâ nî ádá ká Mbájá ꞌdéé, kă yãḷã nẽté nî ãpá áyä ïgí yõmó ë ꞌdéé, míyí mápá áyä nî kã.


Mă yöwö mẽshé ká Mbájá ꞌdéé, kă yãꞌbã ägá ꞌdéé, mă yãshá glözö nî kã níí, ãḷã ïgí ãpá ká yõmó jóŋó shẽshẽ lépẽ, níí máꞌdá glözö nî mótó ílĩ áshá ŋgá áyä ïgí tírí, ĩshíí níí, máꞌbã gbõgbõ ïgî, ĩshíí lïlí ärä ïgí níí, äꞌdá gräjá nî, ëshé ká gäḷã glösĩꞌdí ũŋgú nî gĩ tírí, ĩgí ká úgú klõjõ ká Bẽbé ärä ägá Yézũ Krĭstŏ.


Míŋí ádá gõzõ gbõḷõ áshá ká kprãshã ndäkpá ë ꞌdéé, käꞌdá dĩ mümü ïgí sãrã, ĩshíí ꞌdéé, krödó ïgí äpá ká ádá ká Mbájá kã. Ĩshíí níí, mródó dĩ gäḷã ũŋgú nî méshé áyä ïgï, ĩshíí níí míyí mápá ká Bẽbé ärä ägá tá ãyá ë ŋgá ïgï.


Ĩshíí ïgï ökõ gõzõ ádá ká Mbájá kã äná ïshí, ãcá õgbó ká ónjó í ŋgá áyä nî äpá ká ádá ráŋã áshá ë gãlõgã kã.


Mbájá rõjó ägá õtõ õgõ närä ádá áyä nẽ níí, mõkõ ráŋã áshá mõtó õgõ ëyî, níí mãꞌdá mãpá ká kpéé gónjó ũŋgú ë ꞌdéé, ëpẽ kãḷã ïgï tírí ã kã.


Ká ádá Mbájá ãkã ïgí nẽ tówó, ká ádá ráŋã áshá í ꞌdéé, kẽné bï ïgí ã kã nëë, ãzá ẽshẽ ká ũŋgú ë ꞌdéé, kă ndĩlĩ nî nẽ kã ní, ĩshíí nëë, ẽshẽ ká ũŋgú ë ꞌdéé, kă yĩlĩ ꞌdĩ kã, ká ádá ëté ãkã ïgí tá tówó õtõ õgõ ádá ŋgá áyä nẽ ꞌdéé, dõŋbó ëyí kãzá ẽꞌdẽ ní kã ĩshí.


Ẽŋgẽ sálã lẽmbẽ rŏmó ẽpé gĩ ãꞌbã ḷẽké lãsã nẽ, ĩshíí gãŋgã shẽshẽ góvó sëpë ă yĩgí ẽshẽ ílĩ ãkpã nî. Ĩshíí ílĩ mümü nî ãyá gãná gãŋgã ájã ë ꞌdéé, kõmó ŋgé kõtõ krõtó ĩshí ã kã.


Ĩshíí gãŋgã sëpë ă yĩgí ẽshẽ ílĩ ãkpã nî ë ꞌdéé, kă ndãgã yõmó jũjũ bũbũ nî ẽꞌdẽ ã kã. “Ĩshíí ëté ă ndãꞌdá góvó ŋgérë ãꞌbã jũjũ ïgï ká gónjó kõḷó í ŋgá áyä nẽ, ĩshíí ă ndrĩkí ílĩ ärä ïgï ãyá grïkí kärá gĩ.” Ĩshíí ă ndlũsũ góvó ndégbë óꞌdõ ká Mbájä, ká gütú jũjũ ínãꞌbã í ꞌdéé, kă ílĩ tĩtĩ nî kã, ãpá dĩ úgú ë ꞌdéé, käḷã ãyã nî äꞌbã ẽꞌdẽ ã kã, ĩshíí ëté ãyã yãŋgâ nëë, ă lũsũ ndégbë óꞌdõ ká Mbájá ꞌdéé, ëté Kõnjó krõtó õtõ ká ũŋgú nî gĩ tírí ĩshí ã kã.


Ĩshíí sõkpõ yõmó ë kã nëë, üfũ ïgï ká góvó sëpë ꞌdéé, kĩgí ẽshẽ ílĩ ãkpã Ndákpã í ꞌdéé, kĩnĩ kãpá jũjũ mrótõ nî kã, ĩshíí sïsï nî gĩ tírí lépẽ ïgï ẽḷé ká göshó ïrí ärä ïgï.


Ãtâsh yää, máyã méshé ká gäḷã glösĩꞌdí ũŋgú nî. Ãzá ní yää, tá gẽyẽ ãtâ nëë, mä ndïpï ärä mâ dõjõ ŋgá áyä ïgî, ĩshíí mä ndlătä yõmó ë ꞌdéé, kä yäḷã ũŋgú äpá dãꞌbã ádá ë ꞌdéé, Nĩkólã gĩ krödó ïgï äpá ẽꞌdẽ kã, ká góvó sëpë í ꞌdéé, kă yĩgí ẽshẽ ílĩ ãkpã mâ kã.


Ĩshíí mä ndũfũ ndäkpá ë kä yäḷã ũŋgú nî äpá dãꞌbã ádá í ŋgá áyä nî kã, ĩshíí ndäkpá ë ꞌdéé, kä ílĩ kẽnísã ŋgá ámá gĩ ꞌdéé, ïgï kä dãꞌbã úgú ë tëndë tëndë ã kã, ä ndökõ tírí däná nî nëë, ámá nî ndákpã ë mä yõkõ ádá ë ꞌdéé, kä ílĩ shẽshẽ lépẽ ndäkpá, ãcá õgbó ká ë kä kĩmí ïgï ã kã, ĩshíí mä ndrõtó ádá mäpá áyä ïgí tírí níí, lãtá ãpá ká dãḷã dũŋgú áyä ïgî.


Ĩshíí mókö gẽḷé mbätä ŋgérë, ĩshíí ndäkpá ë ꞌdéé, käꞌdá käꞌbã jũjũ ëyí ã kã nëë, ëné bï ïgï kpötó, ká ádá grötó ádá. Ĩshíí mójö mókö lïlí ärä yõmó ë ꞌdéé, kïlí äpá ká ádá gëꞌdé ádá äpá ká ádá ärä Yézŭ, ĩshíí käꞌdá dĩ gïyí nî äpá ká ádá ká Mbájá kpõrõ ã kã. Ĩshíí bă löyó kãzã nî, wãlã súrã ärä nî ꞌdéé, käḷã äpá ḷẽké ïgï ꞌdĩ kã. Ĩshíí ꞌdéé, ïgï bă käzá yõmó ë ꞌdéé, käḷã rëyë ká kãzã nî äpá ãkpã jũjũ ïgï, wãlã äpá ḷẽké ïgï ní kã. Ãtâsh yää, ä ndäŋá ëshé ká ïrí, ĩshíí ä ndäḷã shẽŋgẽ nî ká Krĭstõ ĩgí ká ꞌbälã álĩfĩ ríní.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan