Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Íbrũ 1:3 - Ádá ká Mbájá

3 Ĩshíí Gẽsẽ újũ nî ëté tá ãyá Mbájä, ká gŭrü ärä nẽ, ĩshíí gräjá ärä nẽ. Ĩshíí ũŋgú ë tírí ꞌdéé, kãŋgá áyä nî kã nëë, tá ãyá ë ŋgá Mbájä, ĩshíí rũkú jũjũ bũbũ nî ká góvó gónjó ádá áyä nẽ. Ĩshíí bïyí ë ꞌdéé, kŏbö glösĩꞌdí ũŋgú ká yõmó jũjũ bũbũ nî tírí ĩshí nëë, õjõ ãꞌdá ãꞌbã ḷẽké lãsã Mbájá ãꞌbã mümü örö.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Íbrũ 1:3
42 Iomraidhean Croise  

“Yää bẽbé grödó ndäkpá nî, Mõzë lĕmë bï ägá ĩyí ꞌdéé, ndákpã ĩlĭ, ĩshíí kõtó äzá áyä nî ní yää, ãŋgá ónjö nî dĩ gröꞌbõ éndé bïyí nî níí, ãkã kõtó ká dírí ónjö nẽ.


Bïyí ë ꞌdéé, Bẽbé ärä ägá Yézũ kõyó kẽshẽ ká ádá ŋgá áyä nẽ bï yõmó yõpó ŋgá áyä nẽ ĩshí ã kã nëë, öjó ëné ëté äŋá änjã mümü örö, ĩshíí ãnjã ãꞌdá ãꞌbã dĩ ḷẽké lãsã Mbájä.


Ádá nî ĭpï ärä nẽ ãpá ká ndákpã, ĩshíí ãshá ãꞌbã kõkõ ärä ägâ. Mõkõ ónjó ŋgá áyä nî, ĩshíí tá ëté ónjó yãŋgâ nëë, õkõ ẽshẽ ká Bẽbé nẽ, ká ádá ëté gãꞌbãlã Gẽsẽ újũ ŋgá áyä nî ꞌdéé, lõmó ká Mbájá Bẽbé, ĩshíí shĩkĩ räyä ádá ŋgá áyä nî kõjõ kõtõ õgõ nî bï ndäkpá nî kãpá jũjũ bũbũ ã kã.


Ká löwó ë ꞌdéé, úgú nî kẽré ãpá õgõ ájã ë ŋgâ kã nëë, Jónõ õkõ Yézũ ă yõjõ ãŋã dĩ ë ꞌdéé, ëpẽ kă ẽꞌdẽ ã kã, ĩshíí Jónõ ãꞌdã, “Mókõ ꞌdé, ë kã nî Lĩtí ndĩḷïŋï ká Mbájá ꞌdéé, kă yẽné glösĩꞌdí ũŋgú ká yõmó jũjũ bũbũ nî kã.


Áshá nî ă yẽshẽ ká ëté Ádá yãŋgâ, ĩshíí áshá yãŋgâ ẽné gräjá úgú bï ndäkpá nî tírí.


Ĩshíí Mbájá Bẽbé ẽné Yézũ ãnjã mümü örö, ĩshíí ũsú ëté ãpá dĩ ḷẽké lãsã nẽ, ĩshíí ẽné Lïlí ärä nẽ bï ëtê, tá ãyá ë ꞌdéé, ëté kŏshö ã kã. Ĩshíí Yézũ ẽné Lïlí ärä Mbájá bï mëŋgá ägá tánẽ, ĩshíí ë ŋgâ nî ũŋgú ë ꞌdéé, má yõkõ nî, ĩshíí má yõgó ádá ëyí ꞌbákétâ kã.


Ĩshíí õjõ lĕmë bï ndäkpá nî ãꞌdã, “Ãzá mókõ ꞌdé, mä yõkõ mümü örö glãjá nî, ĩshíí Kópõ ndákpã, ẽrútú ãꞌbã dĩ ḷẽké lãsã Mbájä.”


Ndéné gëꞌdé Kélẽ ádá nî ãzá ámá ní, ká ádá ëté nî ónjó ká Mbájä, ká ádá gäshá ndäkpá ë tírí ꞌdéé, kä ndïyí äpá ká Yézũ Krĭstõ kã. Ĩshíí kpéé nëë, ká ádá ärä Yũwúdũ nî gĩ, ĩshíí bïyí ëyí nëë, bï yõmó ë ꞌdéé, ïgï käzá Yũwúdũ nî ní kã.


Ĩshíí ꞌbí ká ndrõtó ádá nî dĩyí nëë, ndäkpá ká Mbájá nî yõmó gäḷã glösĩꞌdí ũŋgú nî? Ndákpã ãzá ní. Yézũ Krĭstõ nëë, ĩlĭ ĩshíí Mbájá ãḷã ëtê, ĩshíí õjõ ãŋã ẽshẽ ká ïrí, ĩshíí ꞌbákétâ kã nëë, ëté ãꞌdá ãꞌbã dĩ ónjó ãpá dĩ ḷẽké lãsã Mbájä, ĩshíí ă yöwö lõmó ẽshẽ áyä nî ká ádá ärä ägâ.


Ndäkpá ë ꞌdéé, kïyí äpá ká Shẽtánã ꞌdéé, ëté nî mbájá jũjũ bũbũ yăkã kã nëë, ëté ŭkü íŋí ïgï ĩshí, ãtâsh yää, ä yökõ gräjá úgú ká Kélẽ ádá í ꞌdéé, ägá mă yẽꞌdé nî mãpá ká ádá ónjó ká Krĭstõ ꞌdéé, ëté tá ãyá Mbájá kã ꞌdĩ.


Mbájá ãḷã ïgî, ĩshíí máŋá mánjã máꞌdá ká Krĭstõ míshí, ãtâsh yää, músú shẽshẽ lépẽ ïgí mápá ká ũŋgú ë ꞌdéé, ïgï kä mümü örö ã kã, ꞌdéé käꞌdá käꞌbã dĩ úgú ë ꞌdéé, Krĭstõ kãꞌdá kãꞌbã ẽꞌdẽ kãpá dĩ ḷẽké lãsã Mbájá kã.


ꞌdéé kõvó óꞌdõ ägá ká ïrí ŋgá áyä nẽ, ká ádá gäshá ägá ẽshẽ ká glösĩꞌdí ũŋgú nî gĩ tírí, ká ádá ë níí, mãꞌdá shĩkĩ glözö ndäkpá áyä nẽ, ĩshíí níí, mãꞌdá ká gõgõ gäḷã glözö ũŋgú nî kã.


Ĩshíí nëë, jéé Mbájá lĕmë bï ꞌbälã ẽshẽ ká grõnõ í ŋgá áyä nẽ gĩ ãꞌdã, “Áꞌdá áꞌbä dĩ ḷẽké lãsã mâ, ĩgí ká úgú ë mä ndãḷã kójó ärä î gĩ níí, äꞌdá äꞌbã ũmbũ lãgá î ꞌdĩ.”


Ĩshíí nëë, bïyí ë ꞌdéé, Yézũ kãꞌdá bẽbé gräshá Mbájá nî kã nëë, ĕshë glösĩꞌdí ũŋgú í ŋgá áyä ägá õtõ õgõ klũvú srámã ärä nẽ, ká ádá ärä ägá ká dĩtí ëyí ꞌbälã, ĩshíí ëté ă yãḷã ãtâsh tówó ꞌdĩ, ĩshíí õjõ ãꞌdá bũbũ ãꞌbã dĩ ḷẽké lãsã Mbájä.


Mẽŋgẽ mümü ägá tá kpŏó mãpá ká Yézũ ꞌdéé, mĩyí mãpá áyä nî mẽshé ká gõcõ lãgá ëyî, ĩgí ká dĩ dõŋbó ëyí ã kã. Yézũ rĩndí ílĩ nẽ, ĩshíí ãḷã ndéné gämbá ëpẽ ãpá ká krŏshõ nî ꞌdĩ, ká ádá õkõ ãná ĩshí nëë, gãlõgã shẽshẽ lépẽ nẽ ă ndẽlẽ nî, ĩshíí dú ãḷã ãtâsh ĩshí. Ĩshíí ꞌbákétâ nëë, ãꞌdá ãꞌbã bũbũ ãŋã dĩ ḷẽké lãsã mbätä ŋgérë ká Mbájä.


Ãtâsh yää, ŋbä ꞌdéé, kãŋgá áyä ägá góvó ŋgérë bẽbé gräshá Mbájá ꞌdéé, kãŋã kãnjã mümü örö ꞌdéé, ëté nî Yézũ Gẽsẽ újũ ká Mbájá kã nëë, mlãná mãꞌbã tá ká gïyí mãpá áyä nî ĩshíí níí, mãꞌbã gërútú mẽshé ká gögó ádá í ŋgá áyä nî ãꞌdá,


Yézũ nëë, ëté ãzá ãyá slãgã ŋgérë yõmó gräshá Mbájá ë kã ní, ká ádá sãrã nëë, ïgï ä röyõ ũŋgú ká úgú tírí bï Mbájä, ĩshíí ä röyõ ũŋgú nî kpéé ká ádá glösĩꞌdí ũŋgú í ŋgá áyä ëpë ïgï, ĩshíí bïyí ëyí nëë, ä röyõ ũŋgú ká ádá glösĩꞌdí ũŋgú ë ká ndäkpá nî. Krĭstõ nëë, rõyõ ärä nẽ, ká dĩtí ëyí ꞌbälã, ká ádá ärä ndäkpá nî tírí, ká löwó ë ꞌdéé, kämbá ëté käpá ká krŏshõ nî kã.


Gónjó ádá í ꞌdéé, mă lëmë nî kã nëë, ílĩ ëyí ãꞌdã, ãŋgá áyä ägá ŋgérë bẽbé gräshá Mbájá ꞌdéé, ëté nî Yézũ ꞌdéé, kãꞌdá bũbũ ãŋã dĩ ḷẽké lãsã Mbájá ãpá dĩ úgú ë ꞌdéé, góvó mbätä ŋgérë ká Mbájá kă ẽꞌdẽ, ꞌdéé kă mümü örö ã kã,


Ká úgú ë ꞌdéé, ndákpã, ă yãnjã dĩ gïlĩ nî yää, ă ndlëmë ãkpã nẽ, ĩshíí nëë, ãŋgá ndäkpá nî dĩ gökõ nî nëë, kútú bẽbé glëmẽ ãkpã nî ĩlĩ ĩshí yä,


Bïjã ꞌdéé, Krĭstõ ãyá ŋgérë bẽbé gräshá Mbájá ë ꞌdéé, kă jũjũ bũbũ kã yää, ă ndĩlĩ ká dĩtí ëyí gẽḷé í nẽ, ẽshẽ ká úgú ë ꞌdéé, küꞌbũ jũjũ bũbũ nî ẽꞌdẽ kã. Ĩshíí nëë, bă ãzá ãtâsh ní. Ëté õjõ ká dĩtí ëyí ꞌbälã, ĩshíí ká dõŋbó úgú í nëë, rõyõ ärä nẽ, õtõ õgõ ïrí ŋgá áyä nẽ, ĩshíí ĕshë glösĩꞌdí ũŋgú í ŋgá áyä ägá ẽshẽ ẽꞌdẽ.


Ká ádá õtõ õgõ Krĭstõ nëë, míyí mápá ká Mbájä, ĩshíí ëté ãḷã Yézũ ãŋã ẽshẽ jũjũ öꞌdö nẽ, ĩshíí õjõ ẽné bï ëté gŭrü ärä. Ãtâsh yää, ë ŋgâ ádá ë ꞌdéé, míyí mápá ká Mbájä, ĩshíí músú shẽshẽ lépẽ ïgí mápá áyä nî kã.


ĩshíí ꞌdéé kãnjã kãŋã mümü örö, ĩshíí kõjõ kãꞌdá kãꞌbã dĩ ḷẽké lãsã Mbájä, ĩshíí kõtó grõnõ ká Mbájá õgbó ká yõmó ë ꞌdéé, kpötó nî kãŋgá áyä ïgï kã nëë, äꞌdá äꞌbã ũmbũ ärä nî.


Ká löwó ë ꞌdéé, mă lëmë ádá mãpá ká ádá ónjó ká Bẽbé ärä ägá Yézũ Krĭstõ ãpá ká ádá kpéé klõjõ í ŋgá áyä nî ãpá jũjũ bũbũ ã kã nëë, ägá bă mãzá mă yõdó kũḷúbũtũ ë ꞌdéé, bẽdé ndákpã ë kãḷã kẽshẽ ká génjé íŋí áyä nẽ, ĩshíí ꞌdéé, ägá mă yõdó bï ïgí ã kã ní, ĩshíí nëë, mõkõ góvó ónjó í ŋgá áyä nî ká mümü ägá mĩshí.


Mbájá Bẽbé ẽné ónjó ĩshíí gŭrü ärä bï Yézũ ká löwó ë ꞌdéé, klĕmë ádá ká grŭjü nönö lëmë nẽ kĩyí, “Ë kã nî Gẽsẽ újũ ámá ꞌdéé, máḷä ádá ärä nî kã, ĩshíí ꞌdéé, shẽshẽ lépẽ mâ kẽlẽ ãpá áyä nî góvó nî kã.”


Ĩshíí nëë, dú ꞌdéé, ägá mă yãshá nî mãꞌbã ílĩ gräjá úgú ãyá ꞌdéé, Mbájá ëté nî gräjá úgú nî kã yää, ílĩ ëyí ãꞌdã nëë, ägá mă yãshá áshá lõmó mõtó kõkõ ärä ägâ, ĩshíí srámã ärä Yézũ Gẽsẽ újũ í ŋgá áyä nî ă ndöbö glösĩꞌdí ũŋgú í ŋgá áyä ägá tírí ẽshẽ ẽꞌdẽ.


Ĩshíí ïgí mókõ máná míshí nëë, Krĭstõ õjõ ká ádá gëshẽ glösĩꞌdí ũŋgú ẽshẽ áyä ägâ, ká ádá ëté ãḷã gŏsĩꞌdí ũŋgú ꞌdĩ.


Ëté tá gãꞌbãlã Mbájá ꞌdéé, kă ndãshá ägá kã, ĩshíí ꞌdéé, ägá mă ndrẽbé ëté mãpá ká ádá gõzõ góvó ónjó ŋgá áyä nî, ĩshíí kpötó ŋgá áyä nî mõtó õgõ Bẽbé ärä ägá Yézũ Krĭstõ ká úgú tírí ẽshẽ sãrã ŋgêtâ, ĩshíí ĩgí ká úgú ë ꞌbákétâ, ĩshíí kpõrõ ă yãnjã nî. Ãtâsh.


Ĩshíí tá ndákpã ë ꞌdéé, kă yõgó ádá í ŋgá ámâ, ĩshíí kă yãḷã ũŋgú ãpá dãꞌbã ëyí ĩshí yää, mă ndãꞌdá mãpá jũjũ mbätä ŋgérë í ŋgá ámá ká ŋgá ëtê, tá ãyá ë ꞌdéé, mä yõgó ádá nî, ĩshíí mä yãḷã ũŋgú mäpá dãꞌbã ádá ká Bẽbé mâ kã, ĩshíí ꞌdéé, mãꞌdá ꞌbälã mãpá jũjũ mbätä ŋgérë í ŋgá áyä nî ká ŋgá ëté ã kã.


“Úmü nî Bẽbé ärä ägá ĩshíí Mbájá ärä ägâ, úmü látá ápá ká ádá ë níí, rëbé úmü, ĩshíí níí, ëné gŭrü ärä î íshí, ĩshíí ónjó nî tírí ãŋgá áyä ĩ, ká ádá úmü kúbũ ũŋgú nî gĩ tírí, ĩshíí úbü ïgï ũŋgú yãŋgâ gĩ õtõ õgõ ádá áyä ĩ ꞌdéé, úmü ká yẽbẽ ádá ëyí ã kã, ĩshíí ãyá ë ꞌdéé, ägá mă yõkõ ïgï ã kã.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan